# Les Deux Kontainer PIM & DAM: Bygget til vækst Les Deux kombinerede PIM- og DAM-system automatiserer import og eksport af produktdata og filer. De har fuldt overblik ét sted. Source: https://kontainer.com/da/les-deux-kontainer-pim-dam Les Deux PIM & DAM # Bygget til vækst på tværs af markeder og kanaler ![plain white fallback](https://cms.kontainer.com/wp-content/uploads/2023/08/plain-white-fallback.webp?v=1784117403) Les Deux’ samlede PIM- og DAM-system automatiserer håndtering af produktdata og filer og giver fuldt overblik ét sted. "Med Kontainer undgår vi fejl og arbejder ensartet på tværs af organisationen." ![Ole Kølby](https://cms.kontainer.com/wp-content/uploads/2026/04/Ole-Kolby_Les-Deux.webp?v=1784119387) Ole Kølby Head of Operations - +70kPIM items - +400kUgentligt CDN forbrug - +90kBilleder & videoer Stærkt fundament til vækst Virksomhedssprofil ## Globalt fashion brand med lokale rødder Les Deux er et internationalt fashion-brand med rødder i København og et stærkt fundament i fællesskab, kontraster og ansvarlighed. Med tilstedeværelse på tværs af markeder og kanaler er en ensartet brandoplevelse og produktkommunikation afgørende. Les Deux samler produktdata, billeder, videoer og brand assets i Kontainer PIM og DAM. Løsningen fastholder Les Deux’ kreative udtryk og optimerer flowet på forretningskritiske kanaler og time-to-market. “Kontainer giver os fuld kontrol over vores produktdata, billeder, video mv., hvilket gør, at vi undgår fejl og sikrer ensartet data på tværs af kanaler.” Ole Kølby, Head of Operations, Les Deux Udvalgte funktioner Les Deux benytter ![](https://cms.kontainer.com/wp-content/uploads/2026/04/file-import-thin-full.webp?v=1784119392) Import fra ERP Produkt data indhentes til og opdateres automatisk i PIM fra ERP ![Kontainer - Quick sharing](https://cms.kontainer.com/wp-content/uploads/2019/08/Kontainer-Digital-Asset-Management-Quick-Sharing.svg?v=1623307803) Data deling mellem PIM og DAM Produkt data beriges på DAM billeder direkte fra PIM ![Product data](https://cms.kontainer.com/wp-content/uploads/2019/12/Group-28.svg?v=1777541071) Eksport til POS og B2B Eksport af produktdata og relevante filer til Point of Sale (POS) og B2B salgs platforme ![billedgalleri](https://cms.kontainer.com/wp-content/uploads/2023/07/images-thin.svg?v=1688729826) Produktbilleder og andre filer Billeder, videoer, dokumentation, og andet tilknyttes automatisk fra DAM til produkter i PIM ![language icon](https://cms.kontainer.com/wp-content/uploads/2024/01/language-thin.svg?v=1704364195) AI og oversættelser Oversæt PIM-data manuelt eller brug AI-tekstgenerering og oversættelsesfunktioner. Giv brugere og systemer sprogversioneret adgang og oprethold datakvaliteten på tværs af markeder. ![Kontainer - Cloud](https://cms.kontainer.com/wp-content/uploads/2019/08/Kontainer-Digital-Asset-Management-Cloud-Based-DAM.svg?v=1623316446) Automatisk oprettelse af nye produkter Nye produkter tilføjet i andre systemer oprettes automatisk i PIM ![Icon for Kontianer SSO](https://cms.kontainer.com/wp-content/uploads/2025/10/webshop-inegration.svg?v=1761551038) Shopify integration Automatisk berigelse og opdatering af produktdata og filer som billeder, videoer, dokumentation, etc. i Shopify ![beskæring ikon](https://cms.kontainer.com/wp-content/uploads/2023/07/crop-simple-thin.svg?v=1688729393) Beskær & konverter automatisk Præ-indstil størrelse, kvalitet, format, navngivning, farvetone mv. og billederne konverteres automatisk ved download ![Custom Fields](https://cms.kontainer.com/wp-content/uploads/2019/11/custom-fields.svg?v=1623308862) Completeness, dashboard, Bulk edit Fuldt overblik over alle produkter og ret data på flere produkter samtidig Product information management til modebranchen Produktdata flow i skalerbar struktur ## Mindre manuelt arbejde, mere data, flere kanaler, Les Deux’ effektive og skalerbare setup sikrer at produktdata automatisk importeres fra både Business Central (ERP) og Delogue (PLM). Alt fra EAN- og SKU-numre til materialer og vaskeanvisninger samles og versioneres centralt. Produkter håndteres på tværs af størrelser og farver, imens tekster versioneres på 7 sprog og distribueres til mere end 10 markeds-specifikke [Shopify](https://kontainer.com/da/pim-shopify-connector/)-shops samt Sitoo (POS) og NuOrder (B2B). [Lær mere om integrationer](https://kontainer.com/da/integrationer) Bedre samarbejde med PIM og DAM ## Forbinder e-commerce og marketing Les Deux’ kombinerede [PIM- og DAM](https://kontainer.com/da/product-information-management-pim/)-setup giver dem effektive workflows og en stringent visuel præsentation. Alle produkter præsenteres med billeder og videoer på tværs af kanaler. Produktdata fra PIM beriges automatisk på DAM-billeder og videoer. Herfra knyttes billeder og videoer til produkterne i PIM. Om nødvendigt kan Les Deux desuden manuelt prioritere billeder, så rækkefølgen matcher både salgskanal og brandudtryk. “Kontainer har elimineret manuelle fejl i vores processer og sikrer, at vores produktdata altid er korrekt og konsekvent.” Ole Kølby, Head of Operations, Les Deux Én platform, fuld kontrol ## Automatiseret Shopify-sync med live overblik I Kontainer kan Les Deux løbende overvåge datakvalitet og compliance på tværs af hele produktkataloget. Korrupt eller manglende data spores tydeligt, og sync-fejl mod Shopify registreres automatisk. Det gør det nemt og hurtigt at identificere og løse problemer, før de når ud til kunderne. Skulle der opstå behov, kan syncs desuden nulstilles manuelt. Denne tilgang sikrer ensartet kommunikation, reducerer fejl og styrker tilliden til data i både marketing og salg. [Se mere om Shopify løsninger](https://kontainer.com/da/pim-shopify-connector/) Et velkendt udtryk for brugerne ## Les Deux’ visuelle identitet skinner igennem Les Deux’ opsætning er tilpasset, så deres let genkendelige brand og visuelle identitet skinner igennem i deres [Kontainer DAM](https://kontainer.com/da/digital-asset-management/). Det giver en naturlig overgang, når brugere bevæger sig ind i Kontainer. Indstillinger såsom farver, fonte, skrifttyper, mappeindstillinger og diverse CMS-funktioner optimerer brugervenligheden og sørger for et hjemligt miljø, der passer unikt til Les Deux. Med ord og visuelle elementer skabes både guides, landingssider, pressesider m.m. Andre kundecases [### SELECT SPORT Kombinationen af PIM & DAM sikrer datakvalitet på tværs af alle kanaler og systemerLæs mere](https://kontainer.com/da/select-sport) [### Ricola Brandguide og fremtidssikring af contentdistribution på tværs af teams verden over.Læs mere](https://kontainer.com/da/ricola) [### 101 Copenhagen Centralisering af produktdata, digitale medier og filer samt Shopify-salgskanaler.Læs mere](https://kontainer.com/da/101-copenhagen-x-kontainer) [### Baum und Pferdgarten Baum und Pferdgarten skaber bedre kunde-oplevelser med Kontainer DAM-systemLæs mere](https://kontainer.com/da/baum-und-pferdgarten) [### Gehl Global vidensdeling, øget effektivitet og bedre arbejdsgangeLæs mere](https://kontainer.com/da/gehl) [### Røde Kors Koordinering af kampagner, nødhjælpsindsatser og vedvarende humanitær hjælp.Læs mere](https://kontainer.com/da/red-cross) [### Blue Water Shipping Stærkere globalt brand og ro i maven med DAM funktioner og integrationer.Læs mere](https://kontainer.com/da/blue-water) [### Sika-Design Sika-Design skaber bedre overblik med Kontainer DAM-systemLæs mere](https://kontainer.com/da/sika-design) [### GOSH Copenhagen GOSH Copenhagen sparer tid og ressourcer med nyt DAM-systemLæs mere](https://kontainer.com/da/gosh-copenhagen) [### AVK International AVK har sparet 75 % af deres ugentlige søgetid med nyt DAM-systemLæs mere](https://kontainer.com/da/avk) [Cases](https://kontainer.com/da/kunder) [Kontakt](https://kontainer.com/da/kontakt) [Nyheder](https://kontainer.com/da/news) [FAQ](https://kontainer.com/da/faq)