# Centra-Integration | Kontainer DAM & PIM Verbinden Sie Kontainer DAM & PIM mit Centra und versorgen Sie Storefronts und Großhandel mit denselben freigegebenen Fashion-Bildern und Produktdaten. Source: https://kontainer.com/de/integrations/centra # Centra-Integration mit Kontainer DAM & PIM ![Centra logo](https://kontainer.com/content/2026/11/Centrapartner--320x107.webp?v=1794392523) Typ API-Integration Paket Premium+ Einrichtung Spezial* Verbinden Sie Kontainer DAM & PIM mit Centra, der Headless-Commerce-Plattform für Fashion- und Lifestyle-Marken, und geben Sie jedem Storefront, Markt und Großhandelskanal dieselben freigegebenen Produktbilder und Produktdaten. Kontainer verwaltet den Content, Centra führt den Handel – so können Ihre Teams neue Kollektionen starten, ohne Dateien zwischen Systemen zu kopieren. *Bitte beachten Sie, dass die Integration mit Kosten verbunden sein kann. Kontaktieren Sie uns für weitere Informationen und ein unverbindliches, individuelles Angebot.* [KONTAINER API](https://helpdesk.kontainer.com/de/article/kontainer-api-integration/)[CENTRA](https://centra.com/) --- #### **Beschreibung** ### Content und Commerce – jeweils im dafür gebauten System Centra ist eine Headless-Commerce-Plattform für Fashion- und Lifestyle-Marken, die aus einem Backend direkt an Endkundschaft, an Großhandelskunden und über Marktplätze verkaufen. Sie verwaltet Produkte, Preise, Bestände, Märkte und Bestellungen und überlässt das Storefront-Erlebnis der Marke. Damit liegt der Content hinter dem Storefront in der Verantwortung der Marke selbst. Kontainer DAM & PIM enthält die freigegebenen Bilder, Videos und Produktinformationen, und Centra nutzt sie, um Produkte in jedem Markt zu präsentieren. Über die Kontainer API verbunden, bleiben Produktmedien und Daten mit der Commerce-Plattform im Gleichklang, statt doppelt hochgeladen zu werden. Mehr zu [Kontainer PIM](https://kontainer.com/de/product-information-management-pim). Für Ihre Teams bedeutet das: ein Ort, um Visuals freizugeben und zu aktualisieren, und eine Produktgeschichte – ob die Kundschaft sie im Webshop, in einem Lookbook oder in einem Großhandels-Showroom sieht. --- #### **Vorteile** ### Das gewinnen Fashion-Marken durch die Verbindung von Kontainer und Centra **✔ Kollektionen gehen schneller live** Bringen Sie freigegebene Bilder und Produktinhalte auf Ihre Storefronts, sobald eine Kollektion bereit ist. **✔ Eine Bibliothek für jedes Storefront** Liefern Sie dieselben Visuals an alle Märkte, Marken und Sites, die auf Centra laufen. **✔ Inhalte, die der Variante folgen** Halten Sie Bilder und Videos mit dem richtigen Style, der richtigen Farbe und Größe verknüpft. **✔ Schnelle, flexible Frontends** Liefern Sie Bilder als CDN-Links, die Headless-Storefronts und Apps direkt nutzen können. **✔ Weniger doppelte Handgriffe** Hören Sie auf, dieselben Fotos in DAM, Commerce-Plattform und Großhandelstools hochzuladen. **✔ Einheitliche B2C- und B2B-Darstellung** Geben Sie Endkundschaft und Großhandelskunden dieselben aktuellen Visuals. --- #### **Funktionen** ### Das deckt die Centra-Integration ab **✔ Produktmedien aus Kontainer DAM** Freigegebene Bilder und Videos, mit Produkten und Varianten verknüpft, zur Nutzung in Centra. **✔ Produktdaten aus Kontainer PIM** Namen, Beschreibungen, Materialien, Attribute, Artikelnummern und Kategorien, aufbereitet für die Commerce-Plattform. **✔ Bereitstellung über die Kontainer API** Daten und Dateien werden über die Kontainer API ausgetauscht; Umfang und Richtung werden für Ihr Setup abgestimmt. **✔ CDN-gehostete Bilder** Stabile Bild-Links, ausgeliefert über Kontainers [CDN für digitale Medien und Dateien](https://kontainer.com/de/cdn-fuer-digitale-medien-und-dateien), ausgelegt auf schnell ladende Storefronts. **✔ Variantenfähiges Mapping** Verknüpfen Sie Medien und Daten pro Style, Farbe und Größe, damit jede Variante ihre eigenen Bilder zeigt. **✔ Inhalte für mehrere Märkte** Nutzen Sie lokalisierte Produkttexte für die Märkte und Sprachen, in denen Sie verkaufen. --- #### **Warum?** ### Das Storefront schlank halten, den Content an einem Ort Headless Commerce gibt Marken Freiheit beim Storefront, verlagert die Content-Frage aber aus der Plattform heraus. Anderswo müssen die Fotografie, die Produktgeschichten und die dazugehörigen Freigaben liegen. Kontainer ist genau dafür gebaut. Mit Kontainer als Single Source of Truth für Bilder und Produktinhalte arbeiten Design-, Merchandising- und Entwicklungsteams mit demselben freigegebenen Material. Entwicklungsteams verbinden sich mit einer API, statt die Dateiverwaltung in jedes Storefront einzubauen. Dieselbe Bibliothek kann auch den Rest Ihres Fashion-Setups unterstützen: B2B-Showrooms über [Le New Black](https://kontainer.com/de/integrations/le-new-black), Marktplätze über [Tradebyte](https://kontainer.com/de/integrations/tradebyte) oder ERP-Systeme wie [SPY](https://kontainer.com/de/integrations/spy). Erfahren Sie mehr über [Kontainer für Fashion-Marken](https://kontainer.com/de/fashion-kontainer). --- #### **Anwendungsfälle** ### Wer Kontainer und Centra gemeinsam nutzt – und wie - **Fashion-Marken im Direktvertrieb** Betreiben Sie Webshops in mehreren Märkten mit denselben freigegebenen Visuals und Produktinhalten. - **Marken mit Großhandelsgeschäft** Geben Sie B2B-Einkäufern dieselben aktuellen Bilder, die auch Endkundschaft sieht. - **Mehrmarken-Gruppen** Teilen Sie eine Medienbibliothek über Marken und Sites auf einem Commerce-Backend. - **Frontend-Entwicklung und Agenturen** Bauen Sie Headless-Storefronts, die Bilder und Daten aus einer verlässlichen Quelle beziehen. - **Merchandising- und E-Commerce-Teams** Starten Sie Kollektionen, Drops und Kampagnen, ohne Dateien hinterherzujagen. - **Kreativ- und Foto-Teams** Liefern Sie fertige Shootings einmal ab und wissen Sie, dass sie jedes Storefront erreichen. --- #### **Support** ### Starten Sie mit Centra + Kontainer Sprechen Sie mit unserem Team darüber, wie Kontainer DAM & PIM und Centra in Ihrem Setup zusammenarbeiten können. Wir unterstützen Sie bei der Klärung des Umfangs, beim Daten-Mapping und mit Best Practices für Fashion Commerce. Schreiben Sie uns gern an [support@kontainer.com](mailto:support@kontainer.com) Weitere Informationen zu unserer API finden Sie in unserem [Helpdesk](https://helpdesk.kontainer.com/de/article/kontainer-api-integration/). Entdecken Sie außerdem weitere [Marktplatz-Integrationen](https://kontainer.com/de/integrations/marktplatze) von Kontainer. **Bitte beachten Sie, dass die Integration mit Kosten verbunden sein kann. Kontaktieren Sie uns für weitere Informationen und ein unverbindliches, individuelles Angebot.* ## FAQ ### Was leistet die Centra-Integration mit Kontainer? Sie verbindet die Produktbilder und Produktdaten, die Sie in Kontainer DAM & PIM verwalten, mit Ihrem Centra-Setup, sodass Storefronts und Vertriebskanäle dieselben freigegebenen Inhalte nutzen. ### Ersetzt die Integration den Produktkatalog von Centra? Nein. Centra verwaltet weiterhin Produkte, Preise, Bestände und Bestellungen. Kontainer liefert die Medien und angereicherten Produktinhalte drumherum. ### Welche Inhalte lassen sich aus Kontainer nutzen? In der Regel Bilder, Videos, Produktnamen, Beschreibungen, Attribute, Artikelnummern und Varianteninformationen. Der genaue Umfang wird bei der Einrichtung festgelegt. ### Können Headless-Storefronts die Bilder direkt nutzen? Ja. Bilder können als stabile Links über Kontainers CDN geliefert werden, sodass individuelle Storefronts und Apps sie laden können, ohne die Dateien selbst zu verwalten. ### Brauchen wir eine separate Vereinbarung mit Centra? Ja. Centra ist eine eigenständige Plattform mit eigenem Vertrag. Kontainer liefert die Content-Ebene, während Centra den Handel betreibt. ### Kann derselbe Content auch Großhandel und Marktplätze bedienen? Ja. Da die Bibliothek zentral ist, können dieselben Visuals und Produktdaten auch B2B-Showrooms, Marktplätze und weitere an Kontainer angebundene Kanäle unterstützen. ### Was kostet die Integration? Der Aufwand hängt von Ihren Daten, Ihrem Centra-Setup und dem gewünschten Umfang ab, daher kann die Integration mit Kosten verbunden sein. Kontaktieren Sie uns für ein unverbindliches, individuelles Angebot. [Integrationen](https://kontainer.com/de/integrationen) [Kundenfälle](https://kontainer.com/de/kunden) [Kontakt](https://kontainer.com/de/kontakt) [News](https://kontainer.com/de/news)