# Sitecore-Integration | Kontainer DAM & PIM Verbinden Sie Kontainer DAM & PIM mit Sitecore und geben Sie Ihren Sites eine gesteuerte Bibliothek für freigegebene Bilder, Dateien und Produktdaten. Source: https://kontainer.com/de/integrations/sitecore # Sitecore-Integration mit Kontainer DAM & PIM ![Sitecore logo](https://kontainer.com/content/2026/11/sitecore-logo_brandlogos.net_wlqma-scaled-1-567x116.webp?v=1794392647) Typ API-Integration Paket Premium+ Einrichtung Spezial* Verbinden Sie Kontainer DAM & PIM mit Sitecore, der Digital-Experience-Plattform für Enterprise-Websites, und lassen Sie Redaktion und Entwicklung mit denselben freigegebenen Dateien und Produktdaten arbeiten. Sitecore liefert das Erlebnis, während Kontainer den Content dahinter organisiert, rechtlich geprüft und einsatzbereit hält. *Bitte beachten Sie, dass die Integration mit Kosten verbunden sein kann. Kontaktieren Sie uns für weitere Informationen und ein unverbindliches, individuelles Angebot.* [KONTAINER API](https://helpdesk.kontainer.com/de/article/kontainer-api-integration/)[SITECORE](https://www.sitecore.com/) --- #### **Beschreibung** ### Das Erlebnis in Sitecore, der Content in Kontainer Sitecore ist eine Digital-Experience-Plattform (DXP), mit der größere Organisationen Websites über Marken, Märkte und Sprachen hinweg aufbauen und betreiben. Die aktuelle Plattform SitecoreAI ist eine cloudbasierte, hybride Headless-DXP, und viele Organisationen betreiben weiterhin Sitecore XM oder XP. Kontainer DAM & PIM übernimmt, was eine DXP allein nicht verwalten soll: eine gesteuerte Bibliothek für Bilder, Videos und Dokumente sowie strukturierte Produktinformationen. Über die Kontainer API verbunden, können Ihre Sitecore-Sites freigegebene Dateien und Daten aus dieser Bibliothek nutzen, statt getrennte Kopien zu pflegen. So entsteht eine klare Rollenverteilung: Sitecore kümmert sich um Seiten, Personalisierung und Auslieferung, Kontainer um die Dateien und Produktdaten, die sie füllen. Mehr zu [Kontainer PIM](https://kontainer.com/de/product-information-management-pim). --- #### **Vorteile** ### Das gewinnen Sitecore-Teams mit Kontainer **✔ Weniger Kopien, weniger Fehler** Sites greifen auf eine freigegebene Bibliothek zu statt auf verstreute Uploads und Dubletten. **✔ Einheitliche Marke auf jeder Site** Multi-Brand- und Multi-Market-Lösungen teilen dieselben Dateien, Metadaten und Richtlinien. **✔ Schnellere Seitenproduktion** Die Redaktion findet freigegebenes Material schnell, und die Entwicklung erhält eine stabile Quelle. **✔ Rechte und Freigaben bleiben unter Kontrolle** Es wird nur freigegebenes Material bereitgestellt, und Nutzungsrechte bleiben in Kontainer verwaltet. **✔ Produktdaten über Bilder hinaus** Produktinformationen aus Kontainer PIM können Produktseiten, Kampagnen und Landingpages speisen. **✔ Schnell ladende Seiten** Bilder können als CDN-Links ausgeliefert werden, damit Seiten leicht und schnell bleiben. --- #### **Funktionen** ### Das deckt die Sitecore-Integration ab **✔ API-basierte Anbindung** Dateien und Daten werden über die Kontainer API ausgetauscht; Umfang und Richtung werden für Ihre Lösung abgestimmt. **✔ Freigegebene Dateien für Sitecore-Inhalte** In Kontainer freigegebene Bilder, Videos und Dokumente lassen sich auf Sitecore-Seiten und in Komponenten verwenden. **✔ Metadaten reisen mit der Datei** Titel, Beschreibungen, Tags und Rechteinformationen folgen der Datei in Ihre Inhalte. **✔ Produktdaten aus Kontainer PIM** Namen, Beschreibungen, Attribute und Artikelnummern, bereit für Produktinhalte. **✔ CDN-Auslieferung** Stabile Datei-Links, ausgeliefert über Kontainers [CDN für digitale Medien und Dateien](https://kontainer.com/de/cdn-fuer-digitale-medien-und-dateien). **✔ Passend zu Ihrem Sitecore-Setup** Abgestimmt auf Ihre Architektur – ob SitecoreAI oder XM/XP – und das gewählte Frontend. Die Details werden im Scoping festgelegt. --- #### **Warum?** ### Warum Sitecore mit Kontainer kombinieren? Enterprise-Lösungen auf Sitecore umfassen oft viele Sites, Marken und Sprachen, und die Dateien dahinter landen schnell auf Netzlaufwerken, in E-Mails und in Upload-Ordnern. Kontainer führt sie mit klarer Zuständigkeit, Metadaten und Freigabestatus zusammen. Auch die Entwicklung profitiert: eine API und ein Satz stabiler Datei-Links statt individueller Dateiverwaltung für jede Site. Mit Kontainer als Single Source of Truth kann sich Sitecore auf das Erlebnis konzentrieren. Kontainer ist außerdem mit weiteren CMS- und DXP-Plattformen wie [Optimizely](https://kontainer.com/de/integrations/optimizely), [Adobe Experience Manager](https://kontainer.com/de/integrations/adobe-experience-manager) und [Umbraco](https://kontainer.com/de/integrations/umbraco) verbunden, sodass eine gemischte Systemlandschaft eine Bibliothek teilen kann. --- #### **Anwendungsfälle** ### Typische Szenarien mit Sitecore und Kontainer - **Websites mit mehreren Marken und Märkten** Eine Bibliothek hinter vielen Sites, mit den passenden Dateien für jede Marke und Sprache. - **Kampagnenstarts** Kampagnenmaterial einmal freigeben und auf jeder Site einheitlich nutzen. - **Produkt- und Katalogcontent** Bilder und Produktdaten aus einer Quelle für Produktseiten und Landingpages verwenden. - **Globale Rollouts mit lokaler Redaktion** Lokalen Teams freigegebenes Material an die Hand geben, ohne die zentrale Kontrolle zu verlieren. - **Plattformmigrationen** Auf SitecoreAI oder ein anderes Frontend wechseln, während Ihre Dateien dort bleiben, wo sie sind. - **Marken- und Compliance-intensive Organisationen** Nutzungsrechte, Freigaben und Versionsverlauf an einem Ort halten. --- #### **Support** ### Starten Sie mit Sitecore + Kontainer Sprechen Sie mit unserem Team darüber, wie Kontainer DAM & PIM und Sitecore in Ihrem Setup zusammenarbeiten können. Wir unterstützen Sie bei der Klärung des Umfangs, der technischen Einrichtung, mit Best Practices und Schulungen. Schreiben Sie uns gern an [support@kontainer.com](mailto:support@kontainer.com) Weitere Informationen zu unserer API finden Sie in unserem [Helpdesk](https://helpdesk.kontainer.com/de/article/kontainer-api-integration/). Entdecken Sie außerdem alle [Integrationen](https://kontainer.com/de/integrations) von Kontainer. **Bitte beachten Sie, dass die Integration mit Kosten verbunden sein kann. Kontaktieren Sie uns für weitere Informationen und ein unverbindliches, individuelles Angebot.* ## FAQ ### Was leistet die Sitecore-Integration mit Kontainer? Sie verbindet die Dateien und Produktdaten, die Sie in Kontainer DAM & PIM verwalten, über die Kontainer API mit Ihrer Sitecore-Lösung, sodass Ihre Sites dasselbe freigegebene Material nutzen. ### Funktioniert sie mit SitecoreAI, XM und XP? Die Integration basiert auf der Kontainer API und wird auf Ihre Architektur abgestimmt. Kontaktieren Sie uns, um den besten Ansatz für Ihre Version und Ihr Frontend zu klären. ### Ersetzt Kontainer das Content-Management von Sitecore? Nein. Sitecore verwaltet weiterhin Seiten, Komponenten, Personalisierung und Auslieferung. Kontainer liefert die Dateien und Produktdaten. ### Kann die Redaktion Kontainer-Dateien auf Sitecore-Seiten nutzen? Freigegebene Dateien können für die Nutzung in Sitecore-Inhalten bereitgestellt werden. Die genaue Redaktionserfahrung hängt vom mit Ihnen vereinbarten Setup ab. ### Sind auch Produktdaten enthalten? Ja, Produktdaten und Metadaten aus Kontainer PIM können einbezogen werden, abhängig von Ihrem Setup. ### Erfordert die Integration Entwicklung? In der Regel ja. Die Integration ist eine API-Integration, die auf Ihre Sitecore-Lösung abgestimmt wird, und kann daher mit Kosten verbunden sein. Kontaktieren Sie uns für ein unverbindliches, individuelles Angebot. ### Was sind die nächsten Schritte, wenn wir starten möchten? Kontaktieren Sie uns unter support@kontainer.com für ein unverbindliches Gespräch, und wir klären Ihren Bedarf, Ihre Version und Ihr Setup. [Integrationen](https://kontainer.com/de/integrationen) [Kundenfälle](https://kontainer.com/de/kunden) [Kontakt](https://kontainer.com/de/kontakt) [News](https://kontainer.com/de/news)