# Caso de uso de Baum und Pferdgarten | Kontainer DAM Descubre cómo Baum und Pferdgarten, una de las principales marcas de moda danesas, agiliza sus tareas con el sistema DAM de Kontainer. Source: https://kontainer.com/es/baum-und-pferdgarten Caso de cliente: Baum und Pferdgarten ![BUP](https://cms.kontainer.com/wp-content/uploads/2021/12/Kontainer_Baum_HeroEN-1200x830.webp?v=1784117912) Toda empresa de éxito en crecimiento descubre que las tareas de administración y distribución consumen mucho tiempo, y que crecen al mismo ritmo que la organización, con cada vez más clientes y distribuidores. Baum und Pferdgarten es una de las principales marcas de moda de Dinamarca, y sus codiciadas colecciones se venden en grandes almacenes y tiendas de más de 25 países. Ver vídeo ![Lookbook funktion i Kontainer DAM System (Digital Asset Management)](https://cms.kontainer.com/wp-content/uploads/2021/11/baum_ny_crop_lookbook-800x765.webp?v=1715171745) La falta de visión general provocaba errores Gestionar y actualizar las numerosas imágenes de producto, vídeos y lookbooks que deben distribuirse cada día por la empresa y a minoristas, revistas, prensa y otros usuarios exige una gran visión de conjunto. Por eso, Baum und Pferdgarten lleva más de 10 años usando el sistema DAM de Kontainer, que ayuda a la empresa a distribuir material gráfico de forma rápida y sencilla a las personas relevantes, minimizando el riesgo de errores. [Reserva una presentación sin compromiso](https://hub.kontainer.com/meetings/nanna-bentel) «Ahorramos muchísimo tiempo y nos hemos asegurado de que no se pierda ningún material.» ![Teis Bruun ](https://cms.kontainer.com/wp-content/uploads/2026/08/teis-bruun-150x150.webp?v=1787903493) Teis Bruun CEO, Baum & Pferdgarten ![Teis Bruun ](https://cms.kontainer.com/wp-content/uploads/2026/08/baum-und-pferdgarten-black.webp?v=1787909792) HAZ MÁS EFICIENTE TU DÍA A DÍA CON UN SISTEMA DAM La estructura de carpetas y la posibilidad de agilizar la búsqueda y la segmentación de archivos fueron solo los primeros pasos de la implantación de Kontainer. La segunda parte ha consistido en la propia distribución, en la que el contenido debe llegar a partners, clientes y prensa. *«Antes de Kontainer, nuestro material solía subirse a una unidad compartida, lo que significaba que no había estructura, porque cada uno tenía su propio sistema y su propio orden de carpetas. Por eso era fundamental para nosotros contar con un área limitada y segura en un sistema fácil de usar, donde guardar nuestro contenido digital y garantizar así que siempre usamos el material correcto y actualizado.»* Teis Bruun / CEO / Baum und Pferdgarten ![Kontainer Baum und Pferdgarten](https://cms.kontainer.com/wp-content/uploads/2021/11/Kontainer_Baum_CET-950x906.webp?v=1784117591) ![fashion lookbook galleri i imagebank](https://cms.kontainer.com/wp-content/uploads/2021/11/baum_lookbook_crop-2-950x869.webp?v=1715171865) De 10 minutos a 10 segundos Según Teis Bruun, Baum und Pferdgarten ha hecho más eficiente su trabajo conectando varios sistemas con Kontainer. Ha automatizado muchas tareas manuales, lo que, entre otras cosas, permite a la empresa actualizar más rápido las imágenes de su tienda online. Destacan sobre todo las posibilidades de integración y las buenas opciones de búsqueda y segmentación como ventajas del sistema para distribuir material. Las opciones de integración han permitido reducir el time-to-market de esta exitosa marca de moda y le han aportado un gran ahorro de tiempo, un mejor servicio al cliente y un flujo de trabajo interno optimizado. [Reserva una presentación sin compromiso](https://hub.kontainer.com/meetings/nanna-bentel) «Nos dedicamos a un negocio creativo, así que necesitamos producir muchísimo contenido digital, que suele llegar en archivos grandes que hay que retocar, nombrar y usar en un sinfín de contextos distintos. Kontainer ha sistematizado y automatizado muchas de estas tareas y nos ahorra muchísimo tiempo cada día.» ![Teis Bruun ](https://cms.kontainer.com/wp-content/uploads/2026/08/teis-bruun-150x150.webp?v=1787903493) Teis Bruun CEO, Baum & Pferdgarten ![Teis Bruun ](https://cms.kontainer.com/wp-content/uploads/2026/08/baum-und-pferdgarten-black.webp?v=1787909792) ![fashion lookbook galleri i imagebank](https://cms.kontainer.com/wp-content/uploads/2021/11/baum_ny_crop-1024x943.webp?v=1715171750) Automatiza tus tareas manuales *«Ahora que tenemos una integración online con nuestro sistema ERP, este envía automáticamente nuestras imágenes a la plataforma con toda su información, como etiquetas, descripciones y nombres de producto. Esto significa que ya no tenemos que pasar 4 o 5 días preparando un portal para una temporada: está listo en el mismo segundo en que la última imagen se procesa y se sube a Kontainer.* *En nuestro día a día no hay tiempo para introducir la información en distintos sistemas. Una vez que tienes una imagen lista y bien nombrada, no deberías tener que moverla de un sistema a otro: ¡tiene que ocurrir de forma totalmente automática! Por eso es tan eficiente, y además garantiza que se haga correctamente y con la calidad adecuada, para que siempre podamos estar presentes en las plataformas relevantes.»* Teis Bruun / CEO / Baum und Pferdgarten Un sistema todo en uno Las integraciones con numerosas soluciones de portal han supuesto un gran ahorro de tiempo en su trabajo, tiempo que sus empleados pueden dedicar a otras tareas. Con el sistema DAM de Kontainer es posible gestionar fechas de publicación: esta función permite indicar la fecha en la que una colección se pone automáticamente a disposición de agentes, minoristas, prensa y otros destinatarios. Con una plataforma de archivos y material gráfico mejorada y bien organizada, Kontainer ha ayudado a Baum und Pferdgarten cada vez que minoristas, revistas, prensa o desarrolladores de producto necesitan encontrar la imagen o el vídeo adecuados para una campaña. [Reserva una presentación sin compromiso](https://hub.kontainer.com/meetings/nanna-bentel) ![Baum und Pferdgarten share function](https://cms.kontainer.com/wp-content/uploads/2021/11/Kontainer_Baum_Share-1024x852.webp?v=1784117370) «Hemos minimizado el riesgo de errores. Tenemos un proceso muy eficiente en el que Kontainer nos ahorra mucho tiempo y energía que nuestros empleados pueden dedicar a desarrollar productos.» ![Teis Bruun ](https://cms.kontainer.com/wp-content/uploads/2026/08/teis-bruun-150x150.webp?v=1787903493) Teis Bruun CEO, Baum & Pferdgarten ![Teis Bruun ](https://cms.kontainer.com/wp-content/uploads/2026/08/baum-und-pferdgarten-black.webp?v=1787909792) ![Imagebank for marketing and PR for brand guides](https://cms.kontainer.com/wp-content/uploads/2022/04/Kontainer_Baum_Files-1200x1035.webp?v=1784118098) USA TUS RECURSOS CORRECTAMENTE *«Nuestros clientes tienen una solución de portal con su propio acceso a Kontainer, de modo que solo ven las carpetas, imágenes y vídeos que necesitan. Nuestros propios departamentos, como PR y marketing, tienen acceso a otros contenidos: así se asignan accesos específicos según quién necesite qué.* *Sus numerosas opciones de integración y la buena experiencia de usuario nos permiten ampliar continuamente el uso del sistema. Es un buen producto, así que no da problemas, y si surge el más mínimo, Kontainer cuenta con un equipo de servicio muy bueno, siempre dispuesto a ayudar. Sentimos que estamos en buenas manos con Kontainer y que le sacamos mucho partido al sistema.»* Explica Teis Bruun, que ha notado una mejora en el flujo de trabajo con Kontainer. Otros clientes similares ## Recibe consejos y trucos sobre: ![Kontainer - Digital Showroom](https://cms.kontainer.com/wp-content/uploads/2019/08/digital-showroom.svg?v=1623309497) Organización de imágenes, vídeos, archivos, logotipos, notas de prensa, etc. ![Kontainer - GDPR](https://cms.kontainer.com/wp-content/uploads/2019/08/Kontainer-Digital-Asset-Management-GDPR-Certificate.svg?v=1623309946) Envío seguro, diferenciado y conforme al RGPD a socios comerciales, prensa, agentes, etc. ![Kontainer - SoMe](https://cms.kontainer.com/wp-content/uploads/2019/08/Kontainer-Digital-Asset-Management-SoMe-Image-Tool.svg?v=1623307985) Herramienta de exportación y recorte para Instagram y tiendas online ![Kontainer - Integrations](https://cms.kontainer.com/wp-content/uploads/2019/08/Kontainer-Digital-Asset-Management-Integrations.svg?v=1787315804) Integración de imágenes en CMS, B2B, ERP, PIM y sistemas de email marketing ## Reserva una presentación online 100 % sin compromiso Durante la presentación repasaremos distintas funciones, integraciones y cualquier pregunta que tengas (30 minutos). Indica tu nombre, tu correo electrónico y la fecha y hora que mejor te vengan para la presentación. Te enviaremos una confirmación. También puedes reservar una presentación directamente [aquí](https://kontainer.com/book) [![101 Copenhagen and Kontainer case image for PIM and DAM](https://cms.kontainer.com/wp-content/uploads/2026/04/101CPH-650x369.webp?v=1776331118) ### 101 Copenhagen Datos de producto, medios digitales y archivos consolidados, junto con los canales de venta de Shopify.Más información](https://kontainer.com/es/101-copenhagen-x-kontainer)[![Mood image showing Les Deux and Kontainer integration](https://cms.kontainer.com/wp-content/uploads/2026/08/Les-Deux_-Kontainer-case_card-650x369.webp?v=1786971722) ### Les Deux El sistema integrado de PIM y DAM de Les Deux automatiza la gestión de datos de producto y archivos.Más información](https://kontainer.com/es/les-deux-kontainer-pim-dam)[![Ricola Kontainer original herb drop](https://cms.kontainer.com/wp-content/uploads/2025/08/Ricola_Herb-candy-650x369.webp?v=1784118198) ### Ricola Transformación de la guía de marca y una distribución de contenidos preparada para el futuro entre equipos de todo el mundo.Más información](https://kontainer.com/es/ricola)[![Select image from Kontainer](https://cms.kontainer.com/wp-content/uploads/2024/01/Brillant_Super_TB_v23_other_footballs_cropped-650x369-1.webp?v=1755248606) ### SELECT SPORT PIM y DAM combinados para garantizar la calidad de los datos en todo el ecosistema digitalMás información](https://kontainer.com/es/select-sport)[![A rendering of a courtyard with people walking and sitting.](https://cms.kontainer.com/wp-content/uploads/2025/04/Hero-The-softer-edge-650x369.webp?v=1784117264) ### Gehl Intercambio de conocimiento a nivel global, más eficiencia y mejores flujos de trabajoMás información](https://kontainer.com/es/gehl)[![Blue Water trucks outside a warehouse under a blue sky.](https://cms.kontainer.com/wp-content/uploads/2024/11/Kontainer-DAM_Blue-Water-Case_Trucks-650x369.webp?v=1784118650) ### Blue Water Shipping Fuerza de marca global y cumplimiento normativo, tiendas de marketing y ventas, enlaces CDN, etc.Más información](https://kontainer.com/es/blue-water)[![Red Cross testimonial background](https://cms.kontainer.com/wp-content/uploads/2025/08/flag_foto-miriam-nielsen-650x369.webp?v=1784118138) ### Cruz Roja Coordinación de campañas, respuestas de emergencia y ayuda humanitaria continua.Más información](https://kontainer.com/es/cruz-roja-danesa)[![AVK - A group of blue water pipes in front of a large window.](https://cms.kontainer.com/wp-content/uploads/2021/10/avk-kontainer-artikel-768x417-1-650x369.webp?v=1784117392) ### AVK International AVK ha ahorrado un 75 % de su tiempo semanal de búsqueda con su nuevo sistema DAMMás información](https://kontainer.com/es/avk)[![Sika Design wicker lamp hanging in a corner, close to a wicker bench, standing on a round nude-colored carpet atop fishbone flooring.](https://cms.kontainer.com/wp-content/uploads/2021/12/Skaermbillede-2021-12-03-kl.-12.17.41-650x369.webp?v=1715171256) ### Sika-Design Sika-Design gana visión general con el sistema DAM de KontainerMás información](https://kontainer.com/es/sika-design)[![GOSH Copenhagen powder samples in varying nude colours](https://cms.kontainer.com/wp-content/uploads/2021/10/Kontainer_Gosh_testimonial_1-650x369.webp?v=1784116790) ### GOSH Copenhagen GOSH Copenhagen ahorra tiempo y recursos con su nuevo sistema DAMMás información](https://kontainer.com/es/gosh-copenhagen) [Integraciones](https://kontainer.com/es/integraciones) [Casos](https://kontainer.com/es/clientes) [Contacto](https://kontainer.com/es/contacto) [Noticias](https://kontainer.com/es/news)