# Étude de cas AVK | 75 % de temps de recherche en moins avec le DAM | Kontainer

Avec Kontainer DAM, AVK gagne beaucoup de temps chaque semaine. Une recherche et une gestion des fichiers plus efficaces ont accru son retour sur investissement.

Source: https://kontainer.com/fr/avk

Cas client : AVK International

# AVK a économisé 75 % de son temps de recherche hebdomadaire grâce à son nouveau système DAM

![Download product data from PIM and DAM](https://cms.kontainer.com/wp-content/uploads/2021/12/avk_hero_uvandmaerkeEN-1200x822.webp?v=1790758540)

Leader mondial des vannes et des bouches d’incendie, AVK International travaille chaque jour à créer de nouveaux produits qui font la différence pour ses clients et pour la planète. C’est pourquoi AVK International a mis en place le système DAM Kontainer. Avec son design convivial, son automatisation intelligente et ses nombreuses possibilités d’intégration, il fait gagner beaucoup de temps à l’entreprise tout en réduisant le risque d’erreurs.

Voir la vidéo

![Kontainer AVK PIM case](https://cms.kontainer.com/wp-content/uploads/2021/11/avk_edit_crop-950x846.webp?v=1715171669)

Gagnez du temps et des ressources avec un système Kontainer DAM

## Une meilleure vue d'ensemble, du Danemark à l'Afrique du Nord

Dans une organisation où fichiers volumineux, contenus graphiques, supports de vente, présentations, informations produit et manuels circulent en flux constant entre les services, retrouver le bon contenu peut devenir un processus ingérable et chronophage.

En moyenne, les collaborateurs passent en effet 8 % de leur journée de travail à chercher des informations et des contenus, soit environ 93 heures par an et par collaborateur.

Outre une consommation de temps inutilement élevée, il existe aussi un risque d’utiliser des contenus obsolètes ou erronés lorsque de nouvelles brochures ou images ne sont pas disponibles dans les bons dossiers ni pour les bonnes personnes.

[Réserver une présentation sans engagement](https://hub.kontainer.com/meetings/nanna-bentel)

Un système tout-en-un

## Structure et donne une vue d'ensemble de vos contenus

Avec Kontainer, AVK peut créer des liens et des dossiers segmentés uniques pour ses différents utilisateurs, selon la personne qui doit utiliser les contenus, de sorte que le client, le vendeur ou le chef de produit ne voient que les contenus dont ils ont besoin. En même temps, la recherche est enrichie de tant d’informations qu’il suffit de quelques secondes pour trouver le contenu souhaité. Le design convivial de Kontainer offre une bonne vue d’ensemble des contenus d’AVK, auparavant stockés sur le lecteur réseau interne de l’entreprise dans des dossiers non classés.

*« Nous avons mis de l’ordre dans toutes nos images ! Nous pouvons facilement faire en sorte que chacun utilise les contenus corrects et les plus récents. Grâce au design convivial de Kontainer, nous veillons aussi à ce que tous nos utilisateurs puissent chercher eux-mêmes des contenus sans difficulté. »*

Anne Dorte Laursen / Coordinatrice marketing / AVK International

![AVK still fra Kontainer](https://cms.kontainer.com/wp-content/uploads/2021/11/Skaermbillede-2021-11-12-kl.-13.23.49-1024x827.webp?v=1715171947)

« Notre workflow a été simplifié, je reçois personnellement beaucoup moins de demandes concernant les images. Cela nous a fait gagner beaucoup de temps et nous avons une bien meilleure vue d'ensemble de nos contenus depuis la mise en place de Kontainer »

![Anne Dorte Laursen](https://cms.kontainer.com/wp-content/uploads/2026/09/anne-dorte-laursen-150x150.webp?v=1790166861)

Anne Dorte Laursen

Coordinatrice marketing, AVK International

![AVK logo](https://cms.kontainer.com/wp-content/uploads/2025/03/AVK_logo.webp?v=1784116986)

![AVK still fra Kontainer](https://cms.kontainer.com/wp-content/uploads/2021/11/Screenshot-2021-11-09-at-08.46-950x899.webp?v=1715171664)

Un quotidien plus simple pour toute l'organisation

## Jusqu'à 20 heures par semaine consacrées au partage de fichiers

Avant de passer à Kontainer, Anne Dorte et son équipe constataient que beaucoup trop d’heures étaient consacrées aux demandes pour savoir où trouver des images ou des supports de vente. Elles ont donc analysé leurs processus internes. Il s’est avéré que le service marketing passait près de 20 heures par semaine à chercher les bons contenus pour les bonnes personnes.

Grâce au système DAM convivial de Kontainer, le service marketing d’AVK connaît aujourd’hui moins d’interruptions et un meilleur workflow. Kontainer a été déployé dans les services marketing et commerciaux de l’entreprise en Europe et en Afrique du Nord, mais sera à terme étendu au monde entier.

Des intégrations qui font gagner du temps créent beaucoup de valeur

## Rationalise votre workflow

AVK International a tiré parti du fait que le système DAM Kontainer est facile à intégrer en connectant le système PIM Perfion, qu’elle utilisait déjà, à Kontainer. Les images produit sont ainsi enrichies automatiquement de toutes les informations nécessaires, comme les tags, la dénomination et les descriptions, lors de leur import dans Kontainer. L’intégration a aussi permis à Anne Dorte et à ses collègues du service marketing de connaître moins d’interruptions et, globalement, un meilleur workflow aujourd’hui.

[Réserver une présentation sans engagement](https://hub.kontainer.com/meetings/nanna-bentel)

![AVK still fra Kontainer](https://cms.kontainer.com/wp-content/uploads/2021/11/finpudset_avk-1024x820.webp?v=1715171935)

« Nous sommes très satisfaits de notre mise en place de Kontainer. Ils sont très proactifs. Ce qui nous a convaincus, c'est que la solution était danoise, maîtrisable et simple pour nous comme pour nos utilisateurs, et à un prix vraiment compétitif. Jusqu'ici, le parcours n'a été que positif. »

![Anne Dorte Laursen](https://cms.kontainer.com/wp-content/uploads/2026/09/anne-dorte-laursen-150x150.webp?v=1790166861)

Anne Dorte Laursen

Coordinatrice marketing, AVK International

![AVK logo](https://cms.kontainer.com/wp-content/uploads/2025/03/AVK_logo.webp?v=1784116986)

![AVK still fra Kontainer](https://cms.kontainer.com/wp-content/uploads/2021/11/AVK_crop_redigeret-1-950x859.webp?v=1715171658)

Kontainer veille à ce que vos contenus soient toujours à jour

## Moins de contenus erronés

*« Nous l’utilisons surtout pour la diffusion de nos images, dessins, documents Adobe InDesign, présentations PowerPoint, fiches techniques, manuels produit et brochures. Le fait que les clients puissent désormais y accéder eux-mêmes est génial, et nous sommes en outre sûrs que nos contenus sont toujours à jour. Nous évitons beaucoup d’allers-retours entre les services : on peut rapidement générer un lien pour les personnes concernées, qui accèdent alors exactement aux contenus dont elles ont besoin. »*

Anne Dorte Laursen / Coordinatrice marketing / AVK International

DES SOLUTIONS SUR MESURE POUR VOTRE ENTREPRISE

## Des intégrations qui font gagner du temps

Outre le fait de faciliter le quotidien des collaborateurs et des clients d’AVK grâce au tagging automatique, à la recherche personnalisée et aux intégrations performantes entre Kontainer et d’autres systèmes, le système DAM peut aussi être adapté à la langue de votre choix, ce qui devient pertinent pour AVK International lorsque de nouveaux marchés doivent être conquis et consolidés.

[Réserver une présentation sans engagement](https://hub.kontainer.com/meetings/nanna-bentel)

![AVK still fra Kontainer](https://cms.kontainer.com/wp-content/uploads/2021/11/2Skaermbillede-2021-11-24-kl.-14.48-1200x996.webp?v=1715171589)

![AVK still fra Kontainer](https://cms.kontainer.com/wp-content/uploads/2021/11/1Screenshot-2021-11-09-at-08.56-950x906.webp?v=1715171585)

Un quotidien plus simple et un workflow amélioré

## Automatise vos tâches

*« Notre workflow a été simplifié. Je reçois personnellement beaucoup moins de demandes concernant les images, et quand je travaille dans Adobe InDesign, je sais où se trouvent les images et je peux facilement les transférer directement dans mes applications. Tout est devenu beaucoup plus simple, et ce sera encore plus simple à l’avenir quand nous étendrons le dispositif à d’autres divisions. Si vous les appelez pour un problème ou un défi, ils le résolvent rapidement. Nous avons fait adapter Kontainer à nos besoins, par exemple avec des critères de recherche spécifiques, le placement automatique des fichiers et le tagging automatique, ce qui a grandement facilité la recherche d’images et d’autres contenus et amélioré considérablement notre workflow.*

Anne Dorte Laursen / Coordinatrice marketing / AVK International

Autres clients similaires

Organisation, automatisation et bien plus encore, au niveau supérieur.

## Profitez d'une présentation personnalisée de 30 minutes

Découvrez comment Kontainer peut simplifier la gestion des fichiers et des données pour que vous puissiez vous concentrer sur vos objectifs. Nous vous présenterons :

- Comment Kontainer répond à vos besoins

- Des sources d’inspiration auprès d’autres clients comme vous

- Les fonctionnalités de la plateforme

- Les bonnes pratiques et points d’attention concernant le DAM et le PIM

- Des réponses à toutes vos questions

![Conseillers du support client Kontainer](https://cms.kontainer.com/wp-content/uploads/2025/09/Kontainer-DAM-PIM_30-min-presentation.webp?v=1757317691)

![Kontainer-DAM-PIM_Capterra_G2_five-stars](https://cms.kontainer.com/wp-content/uploads/2025/08/Kontainer-DAM-PIM_Capterra_G2_five-stars-1.webp?v=1758099999)

## Autres cas

[![Ricola Kontainer original herb drop](https://cms.kontainer.com/wp-content/uploads/2025/08/Ricola_Herb-candy-650x369.webp?v=1784118198) ### Ricola Transformation de la charte de marque et diffusion de contenus pérenne au sein d'équipes du monde entier.En savoir plus](https://kontainer.com/fr/ricola)[![Blue Water trucks outside a warehouse under a blue sky.](https://cms.kontainer.com/wp-content/uploads/2024/11/Kontainer-DAM_Blue-Water-Case_Trucks-650x369.webp?v=1784118650) ### Blue Water Shipping Force de marque et conformité à l'échelle mondiale, boutiques marketing et commerciales, liens CDN, etc.En savoir plus](https://kontainer.com/fr/blue-water)[![Red Cross testimonial background](https://cms.kontainer.com/wp-content/uploads/2025/08/flag_foto-miriam-nielsen-650x369.webp?v=1784118138) ### Red Cross Coordination de campagnes, d'interventions d'urgence et d'aide humanitaire continue.En savoir plus](https://kontainer.com/fr/croix-rouge-danoise)[![Select image from Kontainer](https://cms.kontainer.com/wp-content/uploads/2024/01/Brillant_Super_TB_v23_other_footballs_cropped-650x369-1.webp?v=1755248606) ### SELECT SPORT PIM et DAM combinés pour garantir la qualité des données dans tout l'écosystème numériqueEn savoir plus](https://kontainer.com/fr/select-sport)[![101 Copenhagen and Kontainer case image for PIM and DAM](https://cms.kontainer.com/wp-content/uploads/2026/04/101CPH-650x369.webp?v=1776331118) ### 101 Copenhagen Consolidation des données produit, des médias et fichiers numériques et des canaux de vente Shopify.En savoir plus](https://kontainer.com/fr/101-copenhagen-x-kontainer)[![Mood image showing Les Deux and Kontainer integration](https://cms.kontainer.com/wp-content/uploads/2026/08/Les-Deux_-Kontainer-case_card-650x369.webp?v=1786971722) ### Les Deux Le système intégré PIM et DAM de Les Deux automatise la gestion des données produit et des fichiers.En savoir plus](https://kontainer.com/fr/les-deux-kontainer-pim-dam)[![A rendering of a courtyard with people walking and sitting.](https://cms.kontainer.com/wp-content/uploads/2025/04/Hero-The-softer-edge-650x369.webp?v=1784117264) ### Gehl Partage de connaissances à l'échelle mondiale, efficacité accrue et workflows améliorésEn savoir plus](https://kontainer.com/fr/gehl)[![Baum und Pferdgarten clothes hanging on open racks.](https://cms.kontainer.com/wp-content/uploads/2021/12/Skaermbillede-2021-12-03-kl.-12.15.02-650x369.webp?v=1715171264) ### Baum und Pferdgarten Baum und Pferdgarten améliore l'expérience client avec le système Kontainer DAMEn savoir plus](https://kontainer.com/fr/baum-und-pferdgarten)[![Sika Design wicker lamp hanging in a corner, close to a wicker bench, standing on a round nude-colored carpet atop fishbone flooring.](https://cms.kontainer.com/wp-content/uploads/2021/12/Skaermbillede-2021-12-03-kl.-12.17.41-650x369.webp?v=1715171256) ### Sika-Design Sika-Design gagne en clarté avec le système DAM de KontainerEn savoir plus](https://kontainer.com/fr/sika-design)[![GOSH Copenhagen powder samples in varying nude colours](https://cms.kontainer.com/wp-content/uploads/2021/10/Kontainer_Gosh_testimonial_1-650x369.webp?v=1784116790) ### GOSH Copenhagen GOSH Copenhagen gagne du temps et des ressources avec un nouveau système DAMEn savoir plus](https://kontainer.com/fr/gosh-copenhagen)

[Intégrations](https://kontainer.com/fr/integrations)

[Cas clients](https://kontainer.com/fr/clients)

[Contact](https://kontainer.com/fr/contact)

[Actualités](https://kontainer.com/fr/news)