# Cas client Baum und Pferdgarten | Kontainer DAM Découvrez comment Baum und Pferdgarten, grande marque de mode danoise, rationalise ses tâches avec le système Kontainer DAM. Source: https://kontainer.com/fr/baum-und-pferdgarten Cas client : Baum und Pferdgarten # Baum und Pferdgarten améliore l'expérience client avec Kontainer DAM ![BUP](https://cms.kontainer.com/wp-content/uploads/2021/12/Kontainer_Baum_HeroEN-1200x830.webp?v=1784117912) Toute entreprise en croissance et prospère constate que les tâches d’administration et de distribution prennent du temps et augmentent au rythme de l’organisation, avec davantage de clients et de revendeurs. Baum und Pferdgarten est une marque de mode danoise, dont les collections se trouvent dans des grands magasins et chez des détaillants dans plus de 25 pays. Voir la vidéo ![Lookbook funktion i Kontainer DAM System (Digital Asset Management)](https://cms.kontainer.com/wp-content/uploads/2021/11/baum_ny_crop_lookbook-800x765.webp?v=1715171745) Le manque de vue d'ensemble entraînait des erreurs ## Structurez vos contenus graphiques avec un système DAM Il faut une excellente vue d’ensemble pour gérer et mettre à jour les nombreuses images produit, vidéos et lookbooks qui doivent être diffusés chaque jour dans l’entreprise, puis auprès des détaillants, des magazines, de la presse et d’autres utilisateurs. C’est pourquoi Baum und Pferdgarten utilise depuis plus de 10 ans le système DAM Kontainer, qui aide l’entreprise à diffuser rapidement et simplement ses contenus graphiques aux bonnes personnes, tout en réduisant le risque d’erreurs. [Réserver une présentation sans engagement](https://hub.kontainer.com/meetings/nanna-bentel) « Nous gagnons énormément de temps, et nous avons la certitude qu'aucun contenu ne disparaît. » ![Teis Bruun ](https://cms.kontainer.com/wp-content/uploads/2026/08/teis-bruun-150x150.webp?v=1787903493) Teis Bruun CEO, Baum und Pferdgarten ![Teis Bruun ](https://cms.kontainer.com/wp-content/uploads/2026/08/baum-und-pferdgarten-black.webp?v=1787909792) RENDEZ VOTRE QUOTIDIEN EFFICACE AVEC UN SYSTÈME DAM ## Limitez les erreurs grâce à une arborescence de dossiers rationalisée L’arborescence de dossiers, ainsi que la possibilité de rationaliser la recherche et la segmentation des fichiers, n’étaient que les premières étapes du déploiement de Kontainer. La seconde partie a porté sur la diffusion elle-même, où les contenus doivent être distribués aux partenaires, aux clients et à la presse. *« Avant Kontainer, nos contenus étaient généralement importés sur un lecteur, ce qui signifiait qu’il n’y avait aucune structure, chacun ayant son propre système et son propre classement de dossiers. Il était donc crucial pour nous de disposer d’un espace limité et sécurisé dans un système convivial, où stocker nos contenus numériques et ainsi nous assurer d’utiliser toujours les bons contenus, à jour. »* Teis Bruun / CEO / Baum und Pferdgarten ![Kontainer Baum und Pferdgarten](https://cms.kontainer.com/wp-content/uploads/2021/11/Kontainer_Baum_CET-950x906.webp?v=1784117591) ![fashion lookbook galleri i imagebank](https://cms.kontainer.com/wp-content/uploads/2021/11/baum_lookbook_crop-2-950x869.webp?v=1715171865) De 10 minutes à 10 secondes ## Des intégrations qui font gagner du temps Selon Teis Bruun, Baum und Pferdgarten a rendu son travail plus efficace en connectant plusieurs systèmes à Kontainer. De nombreuses tâches manuelles ont été automatisées, ce qui permet notamment à l’entreprise de mettre à jour plus vite les visuels de sa boutique en ligne. Ce sont surtout les possibilités d’intégration et les bonnes options de recherche et de segmentation qui sont citées comme des avantages du système pour la diffusion des contenus. Les options d’intégration ont permis de réduire le time-to-market de cette marque de mode, et ont aidé l’entreprise à gagner du temps, à améliorer son service client et à optimiser son workflow interne. [Réserver une présentation sans engagement](https://hub.kontainer.com/meetings/nanna-bentel) « Nous évoluons dans un secteur créatif ; nous avons donc un grand besoin de produire beaucoup de contenus numériques. Ceux-ci se présentent généralement sous forme de gros fichiers qu'il faut retravailler, nommer et utiliser dans des milliards de contextes différents. Kontainer a systématisé et automatisé une grande partie de ces tâches et nous fait gagner énormément de temps chaque jour. » ![Teis Bruun](https://cms.kontainer.com/wp-content/uploads/2026/08/teis-bruun-150x150.webp?v=1787903493) Teis Bruun CEO, Baum und Pferdgarten ![Teis Bruun](https://cms.kontainer.com/wp-content/uploads/2026/08/baum-und-pferdgarten-black.webp?v=1787909792) ![fashion lookbook galleri i imagebank](https://cms.kontainer.com/wp-content/uploads/2021/11/baum_ny_crop-1024x943.webp?v=1715171750) automatise vos tâches manuelles ## Kontainer fait le travail à votre place *« Maintenant que nous avons une intégration en ligne avec notre système ERP, il alimente automatiquement la plateforme en images, avec toutes les informations comme les tags, les descriptions et les noms de produits. Nous n’avons donc plus à passer 4 à 5 jours à préparer un portail pour une saison : il est prêt à la seconde où la dernière image est traitée et importée dans Kontainer.* *Dans notre quotidien, nous n’avons tout simplement pas le temps de saisir les informations dans les différents systèmes. Une fois qu’une image est prête et correctement nommée, nous ne devrions pas avoir à la déplacer entre différents systèmes : cela doit se faire entièrement automatiquement ! C’est donc très efficace, et c’est aussi la garantie que le travail est bien fait, dans la bonne qualité, afin que nous soyons toujours présents sur les plateformes concernées. »* Teis Bruun / CEO / Baum und Pferdgarten Une solution tout-en-un ## Rationalise vos workflows Les intégrations avec les nombreuses solutions de portail ont permis de gagner beaucoup de temps au quotidien, un temps que les collaborateurs peuvent consacrer à autre chose. Avec le système DAM de Kontainer, il est possible de mettre en place la gestion des dates de sortie (Release Date Management). Cette fonction permet de définir la date à laquelle une collection est automatiquement mise à disposition des agents, des détaillants, de la presse et d’autres destinataires. Grâce à une plateforme de fichiers et de contenus graphiques améliorée et organisée, Kontainer a aidé Baum und Pferdgarten lorsque détaillants, magazines, contacts presse et développeurs produit doivent trouver la bonne image ou la bonne vidéo pour une campagne. [Réserver une présentation sans engagement](https://hub.kontainer.com/meetings/nanna-bentel) ![Baum und Pferdgarten share function](https://cms.kontainer.com/wp-content/uploads/2021/11/Kontainer_Baum_Share-1024x852.webp?v=1784117370) « Nous avons réduit le risque d'erreurs. Nous avons un processus très efficace, où Kontainer nous fait gagner beaucoup de temps et d'énergie que nos collaborateurs peuvent consacrer au développement de produits. » ![Teis Bruun ](https://cms.kontainer.com/wp-content/uploads/2026/08/teis-bruun-150x150.webp?v=1787903493) Teis Bruun CEO, Baum und Pferdgarten ![Teis Bruun ](https://cms.kontainer.com/wp-content/uploads/2026/08/baum-und-pferdgarten-black.webp?v=1787909792) ![Imagebank for marketing and PR for brand guides](https://cms.kontainer.com/wp-content/uploads/2022/04/Kontainer_Baum_Files-1200x1035.webp?v=1784118098) UTILISEZ VOS RESSOURCES À BON ESCIENT ## Une meilleure organisation crée de meilleures expériences client *« Nos clients disposent d’un portail avec leur propre identifiant Kontainer, de sorte qu’ils n’ont accès qu’aux dossiers, images et vidéos dont ils ont besoin. Nos propres services, comme les relations presse et le marketing, ont accès à d’autres éléments : on peut ainsi attribuer des accès spécifiques selon la personne qui a besoin de quoi.* *Leurs nombreuses options d’intégration et la bonne expérience utilisateur nous permettent d’étendre constamment l’utilisation du système. C’est un bon produit, il n’y a donc pas de difficultés, et s’il y en a la moindre, Kontainer dispose d’une très bonne organisation de service, toujours prête à aider. Nous avons le sentiment d’être entre de bonnes mains avec Kontainer et de tirer beaucoup du système. »* Explique Teis Bruun, qui a constaté une amélioration du workflow avec Kontainer. Autres clients similaires ## Recevez des conseils et astuces sur : ![Kontainer - Digital Showroom](https://cms.kontainer.com/wp-content/uploads/2019/08/digital-showroom.svg?v=1623309497) Organisation des images, vidéos, fichiers, logos, communiqués de presse, etc. ![Kontainer - GDPR](https://cms.kontainer.com/wp-content/uploads/2019/08/Kontainer-Digital-Asset-Management-GDPR-Certificate.svg?v=1623309946) Partage sécurisé, différencié et conforme au RGPD avec partenaires commerciaux, presse, agents, etc. ![Kontainer - SoMe](https://cms.kontainer.com/wp-content/uploads/2019/08/Kontainer-Digital-Asset-Management-SoMe-Image-Tool.svg?v=1623307985) Export vers Instagram et boutiques en ligne, et outil de recadrage ![Kontainer - Integrations](https://cms.kontainer.com/wp-content/uploads/2019/08/Kontainer-Digital-Asset-Management-Integrations.svg?v=1787315804) Intégration des images dans les systèmes CMS, B2B, ERP, PIM et d'e-mail marketing ## Réservez une présentation en ligne 100 % sans engagement Pendant la présentation, nous passerons en revue différentes fonctionnalités, intégrations ou toutes vos questions (30 minutes). Indiquez votre nom, votre e-mail et la date et l’heure de présentation qui vous conviennent. Nous reviendrons vers vous avec une confirmation. Vous pouvez aussi réserver une présentation directement [ici](https://kontainer.com/book) ## Autres cas [![101 Copenhagen and Kontainer case image for PIM and DAM](https://cms.kontainer.com/wp-content/uploads/2026/04/101CPH-650x369.webp?v=1776331118) ### 101 Copenhagen Consolidation des données produit, des médias et fichiers numériques et des canaux de vente Shopify.En savoir plus](https://kontainer.com/fr/101-copenhagen-x-kontainer)[![Mood image showing Les Deux and Kontainer integration](https://cms.kontainer.com/wp-content/uploads/2026/08/Les-Deux_-Kontainer-case_card-650x369.webp?v=1786971722) ### Les Deux Le système intégré PIM et DAM de Les Deux automatise la gestion des données produit et des fichiers.En savoir plus](https://kontainer.com/fr/les-deux-kontainer-pim-dam)[![Ricola Kontainer original herb drop](https://cms.kontainer.com/wp-content/uploads/2025/08/Ricola_Herb-candy-650x369.webp?v=1784118198) ### Ricola Transformation de la charte de marque et diffusion de contenus pérenne au sein d'équipes du monde entier.En savoir plus](https://kontainer.com/fr/ricola)[![Select image from Kontainer](https://cms.kontainer.com/wp-content/uploads/2024/01/Brillant_Super_TB_v23_other_footballs_cropped-650x369-1.webp?v=1755248606) ### SELECT SPORT PIM et DAM combinés pour garantir la qualité des données dans tout l'écosystème numériqueEn savoir plus](https://kontainer.com/fr/select-sport)[![A rendering of a courtyard with people walking and sitting.](https://cms.kontainer.com/wp-content/uploads/2025/04/Hero-The-softer-edge-650x369.webp?v=1784117264) ### Gehl Partage de connaissances à l'échelle mondiale, efficacité accrue et workflows améliorésEn savoir plus](https://kontainer.com/fr/gehl)[![Blue Water trucks outside a warehouse under a blue sky.](https://cms.kontainer.com/wp-content/uploads/2024/11/Kontainer-DAM_Blue-Water-Case_Trucks-650x369.webp?v=1784118650) ### Blue Water Shipping Force de marque et conformité à l'échelle mondiale, boutiques marketing et commerciales, liens CDN, etc.En savoir plus](https://kontainer.com/fr/blue-water)[![Red Cross testimonial background](https://cms.kontainer.com/wp-content/uploads/2025/08/flag_foto-miriam-nielsen-650x369.webp?v=1784118138) ### Red Cross Coordination de campagnes, d'interventions d'urgence et d'aide humanitaire continue.En savoir plus](https://kontainer.com/fr/croix-rouge-danoise)[![AVK - A group of blue water pipes in front of a large window.](https://cms.kontainer.com/wp-content/uploads/2021/10/avk-kontainer-artikel-768x417-1-650x369.webp?v=1784117392) ### AVK International AVK a économisé 75 % de son temps de recherche hebdomadaire grâce à son nouveau système DAMEn savoir plus](https://kontainer.com/fr/avk)[![Sika Design wicker lamp hanging in a corner, close to a wicker bench, standing on a round nude-colored carpet atop fishbone flooring.](https://cms.kontainer.com/wp-content/uploads/2021/12/Skaermbillede-2021-12-03-kl.-12.17.41-650x369.webp?v=1715171256) ### Sika-Design Sika-Design gagne en clarté avec le système DAM de KontainerEn savoir plus](https://kontainer.com/fr/sika-design)[![GOSH Copenhagen powder samples in varying nude colours](https://cms.kontainer.com/wp-content/uploads/2021/10/Kontainer_Gosh_testimonial_1-650x369.webp?v=1784116790) ### GOSH Copenhagen GOSH Copenhagen gagne du temps et des ressources avec un nouveau système DAMEn savoir plus](https://kontainer.com/fr/gosh-copenhagen) [Intégrations](https://kontainer.com/fr/integrations) [Cas clients](https://kontainer.com/fr/clients) [Contact](https://kontainer.com/fr/contact) [Actualités](https://kontainer.com/fr/news)