# Cas AWS : données produit synchronisées | Kontainer Découvrez comment AWS utilise Kontainer pour synchroniser les données produit du PIM vers le DAM et garder spécifications techniques et fichiers numériques alignés sur toute la plateforme. Source: https://kontainer.com/fr/cases/aws PIM + DAM POUR LES PRODUITS DU BÂTIMENT # Une vision claire des données produit et des fichiers numériques chez AWS ![Architectural Window Systems (AWS) logo](https://kontainer.com/content/2026/10/Logo_trans-320x142.webp?v=1793259223) ![](https://kontainer.com/content/2026/09/users-petrol.svg?v=1789981861) Nom de l’entreprise Architectural Window Systems Pty Ltd ![](https://kontainer.com/content/2026/09/industry-petrol.svg?v=1789981865) Secteur Fenêtres et portes en aluminium ![](https://kontainer.com/content/2026/09/location-dot-petrol.svg?v=1789981869) Siège Prestons, Australie Architectural Window Systems (AWS) fournit des systèmes de fenêtres et de portes en aluminium à des fabricants dans toute l’Australie. Avec Kontainer DAM et PIM, AWS offre aux prescripteurs, aux fabricants et à ses propres équipes commerciales et marketing un lieu unique pour trouver fichiers numériques, données produit, rapports d’essai et manuels. — Découvrir plus - 1995Fondée - +200Fabricants agréés - 30 000Architectes et partenaires ayant accès PROFIL D’AWS ## Trois décennies au service de l’architecture australienne Depuis 1995, Architectural Window Systems (AWS) conçoit et fournit des fenêtres et portes en aluminium pour des logements et des bâtiments commerciaux dans toute l’Australie. AWS conçoit, teste, traite et fournit ses systèmes sous des marques telles que Vantage®, Elevate™ et ThermalHEART™ à plus de 200 fabricants agréés, avec le soutien de sites en Nouvelle-Galles du Sud, dans le Victoria, le Queensland, en Australie-Méridionale et en Australie-Occidentale. Pour chaque produit, les spécifications techniques, comme l’épaisseur du verre et la valeur SHGC, doivent rester exactes et cohérentes partout où le produit apparaît. Kontainer réunit au même endroit les données produit et les fichiers numériques, tels que les rapports d’essai et les manuels. ![Modern living room with floor-to-ceiling windows overlooking Sydney Harbour](https://kontainer.com/content/2026/10/AWS_Presentation_view-1200x1141.webp?v=1793259223) Avec Kontainer, nos architectes, fabricants et partenaires trouvent toujours au même endroit les dernières spécifications, rapports d’essai et manuels. ![Angela Parr](https://kontainer.com/content/2026/10/Angela_AWS-150x150.webp?v=1793260020) Angela Parr National Marketing Manager ![Architectural Window Systems (AWS) logo](https://kontainer.com/content/2026/10/Logo_trans-320x142.webp?v=1793259223) ![A specifier, a fabricator and a project team member reviewing aluminium window profile samples](https://kontainer.com/content/2026/10/Square3-1200x1199.webp?v=1793288248) Le défi ## Une seule source pour chaque public AWS s’adresse à plusieurs publics aux besoins différents. Les prescripteurs ont besoin de données techniques précises et de manuels ; les fabricants, des bons détails de fabrication et des informations des rapports d’essai ; et les équipes commerciales et marketing, de fichiers numériques validés et de spécifications cohérentes. Lorsque les données produit et les fichiers numériques vivent à des endroits différents, ils divergent. Maintenir à jour des détails comme l’épaisseur du verre ou la valeur SHGC dans plusieurs systèmes est long, et des informations obsolètes peuvent parvenir aux architectes et aux partenaires. La solution ## Une plateforme pour les fichiers numériques et les données produit Kontainer DAM et PIM offrent à AWS un lieu unique pour les fichiers numériques, les données produit, les rapports d’essai et les manuels. Le contenu est organisé en un hub pour les prescripteurs, un hub pour les fabricants, un hub commercial et un hub marketing, afin que chaque groupe trouve ce dont il a besoin. Les données produit sont enrichies automatiquement par des règles, et le contrôle de complétude du PIM montre ce qui manque avant le partage des informations. Un workflow hebdomadaire synchronise les métadonnées produit et les spécifications techniques, comme l’épaisseur du verre et la valeur SHGC, du PIM vers le DAM, afin que chaque fichier reflète les dernières informations produit. AWS connecte ses propres systèmes à Kontainer via l’[API](https://kontainer.com/fr/integration-api), et les plugins de Kontainer pour [WordPress](https://kontainer.com/fr/integrations/wordpress) et [Microsoft 365](https://kontainer.com/fr/integrations/office365) rendent les données produit et les fichiers numériques disponibles dans les outils que l’équipe utilise déjà. ![Illustration of AWS product data and assets synchronised between PIM and DAM](https://kontainer.com/content/2026/10/Square-scaled-1-1200x1200.webp?v=1793259343) Fonctions clés de Kontainer utilisées par AWS ![files icon](https://kontainer.com/content/2024/01/files-sharp-thin.svg?v=1787211930) Digital Asset Management Notre système PIM intègre un système de Digital Asset Management (DAM) moderne et convivial. ![Product data](https://kontainer.com/content/2019/12/Group-28.svg?v=1777541071) Informations produit Centralise toutes vos données : numéros SKU, prix, couleurs, matériaux, tailles, noms de produits, descriptions, descriptions techniques, cibles ou encore textes pour les réseaux sociaux. ![Kontainer - Quick sharing](https://kontainer.com/content/2019/08/Kontainer-Digital-Asset-Management-Quick-Sharing.svg?v=1623307803) Synchronisation des données entre PIM et DAM Les images du DAM sont enrichies avec les données produit directement depuis le PIM ![Monitor icon](https://kontainer.com/content/2023/03/gauge-max-thin-Kontainer.svg?v=1678972564) Complétude, tableau de bord, modification en masse Une vue d'ensemble complète de tous les produits et la correction des données sur plusieurs produits à la fois (modification en masse) ![Approved icon](https://kontainer.com/content/2024/05/shield-check.svg?v=1715765439) Validation des données et score de qualité Des workflows de suivi et de validation fondés sur les champs obligatoires, les validations et la cohérence ![ADFS](https://kontainer.com/content/2019/11/adfs-single-sign-on.svg?v=1623308605) SSO et droits utilisateurs Des accès sécurisés et différenciés, à l'échelle mondiale, pour toutes les parties prenantes ![Integrationer: forbind Kontainer med jeres andre systemer og værktøjer](https://kontainer.com/content/2026/08/laptop-code-thin.svg?v=1787139131) Intégrations et plugins Connectez Kontainer aux outils que vous utilisez déjà, des CMS et plateformes e-commerce à Adobe Photoshop, Adobe InDesign, Adobe Express, Microsoft 365, Figma, Canva et bien d'autres. ![Kontainer - Cloud Based](https://kontainer.com/content/2019/08/Kontainer-Digital-Asset-Management-Cloud-Based-DAM.svg?v=1623316446) API complète Une API complète couvrant tous les endpoints, y compris toutes les fonctions de l'application, également disponibles via l'API. ![Webshop integration](https://kontainer.com/content/2019/11/webshop-inegration.svg?v=1623308759) Intégration CMS et boutique en ligne Synchronisez automatiquement images et informations produit grâce à des intégrations avec CMS, boutiques, ERP, PIM, etc. Les bénéfices ## Un accès en libre-service à des données produit complètes Environ 30 000 architectes et partenaires ont accès à leur propre Kontainer, où ils trouvent eux-mêmes spécifications, rapports d’essai et manuels. Le contrôle de complétude du PIM garde les données produit complètes, et l’enrichissement basé sur des règles réduit le travail manuel. Avec des données synchronisées, l’API et les plugins pour WordPress et Microsoft 365, il est facile de réutiliser les bons fichiers numériques et les bonnes données sur le site web et au quotidien. [Découvrir les intégrations de Kontainer](https://kontainer.com/fr/integrations) ![Living room with sliding glass doors opening onto a timber deck](https://kontainer.com/content/2026/10/Square2-1200x1200.webp?v=1793259345) Connecté aux outils dans lesquels AWS travaille AWS se connecte via l’API de Kontainer et les plugins pour WordPress et Microsoft 365. [### API Avec l'intégration de l'API Kontainer, vous connectez vos systèmes existants directement à Kontainer via une interface logicielle sécurisée et fiable.![Rest API icon](https://kontainer.com/content/2023/03/rest-api-icon-Kontainer.svg?v=1787212473)](https://kontainer.com/fr/integrations/api) [### WordPress Avec le plugin WordPress de Kontainer, insérez facilement des images et fichiers validés directement depuis votre DAM dans vos pages et articles WordPress.![WordPress to Kontainer Integration](https://kontainer.com/content/2025/09/wordpress-logo-kontainer_integration-1-e1759151142842.webp?v=1784118667)](https://kontainer.com/fr/integrations/wordpress) [### Office 365 Intégrez Kontainer à Office 365 pour insérer rapidement et facilement images, vidéos et autres fichiers directement dans Word, PowerPoint et Excel.![Microsoft Office 365](https://kontainer.com/content/2025/09/Microsoft_365_2022.webp?v=1784118537)](https://kontainer.com/fr/integrations/office365) ## Autres cas clients [![Mood image showing Les Deux and Kontainer integration](https://kontainer.com/content/2026/08/Les-Deux_-Kontainer-case_card-650x369.webp?v=1786971722) ### Les Deux Le système intégré PIM et DAM de Les Deux automatise la gestion des données produit et des fichiers.En savoir plus](https://kontainer.com/fr/les-deux-kontainer-pim-dam)[![101 Copenhagen and Kontainer case image for PIM and DAM](https://kontainer.com/content/2026/04/101CPH-650x369.webp?v=1776331118) ### 101 Copenhagen Consolidation des données produit, des médias et fichiers numériques et des canaux de vente Shopify.En savoir plus](https://kontainer.com/fr/101-copenhagen-x-kontainer)[![Ricola Kontainer original herb drop](https://kontainer.com/content/2025/08/Ricola_Herb-candy-650x369.webp?v=1784118198) ### Ricola Transformation de la charte de marque et diffusion de contenus pérenne au sein d'équipes du monde entier.En savoir plus](https://kontainer.com/fr/ricola)[![Red Cross testimonial background](https://kontainer.com/content/2025/08/flag_foto-miriam-nielsen-650x369.webp?v=1784118138) ### Red Cross Coordination de campagnes, d'interventions d'urgence et d'aide humanitaire continue.En savoir plus](https://kontainer.com/fr/croix-rouge-danoise)[![GOSH Copenhagen powder samples in varying nude colours](https://kontainer.com/content/2021/10/Kontainer_Gosh_testimonial_1-650x369.webp?v=1784116790) ### GOSH Copenhagen GOSH Copenhagen gagne du temps et des ressources avec un nouveau système DAMEn savoir plus](https://kontainer.com/fr/gosh-copenhagen)[![AVK - A group of blue water pipes in front of a large window.](https://kontainer.com/content/2021/10/avk-kontainer-artikel-768x417-1-650x369.webp?v=1784117392) ### AVK International AVK a économisé 75 % de son temps de recherche hebdomadaire grâce à son nouveau système DAMEn savoir plus](https://kontainer.com/fr/avk)[![Blue Water trucks outside a warehouse under a blue sky.](https://kontainer.com/content/2024/11/Kontainer-DAM_Blue-Water-Case_Trucks-650x369.webp?v=1784118650) ### Blue Water Shipping Force de marque et conformité à l'échelle mondiale, boutiques marketing et commerciales, liens CDN, etc.En savoir plus](https://kontainer.com/fr/blue-water)[![Sika Design wicker lamp hanging in a corner, close to a wicker bench, standing on a round nude-colored carpet atop fishbone flooring.](https://kontainer.com/content/2021/12/Skaermbillede-2021-12-03-kl.-12.17.41-650x369.png?v=1715171256) ### Sika-Design Sika-Design gagne en clarté avec le système DAM de KontainerEn savoir plus](https://kontainer.com/fr/sika-design)[![Select image from Kontainer](https://kontainer.com/content/2024/01/Brillant_Super_TB_v23_other_footballs_cropped-650x369-1.webp?v=1755248606) ### SELECT SPORT PIM et DAM combinés pour garantir la qualité des données dans tout l'écosystème numériqueEn savoir plus](https://kontainer.com/fr/select-sport)[![A rendering of a courtyard with people walking and sitting.](https://kontainer.com/content/2025/04/Hero-The-softer-edge-650x369.webp?v=1784117264) ### Gehl Partage de connaissances à l'échelle mondiale, efficacité accrue et workflows améliorésEn savoir plus](https://kontainer.com/fr/gehl)[![Baum und Pferdgarten clothes hanging on open racks.](https://kontainer.com/content/2021/12/Skaermbillede-2021-12-03-kl.-12.15.02-650x369.png?v=1715171264) ### Baum und Pferdgarten Baum und Pferdgarten améliore l'expérience client avec le système Kontainer DAMEn savoir plus](https://kontainer.com/fr/baum-und-pferdgarten) Organisation, automatisation et bien plus encore, au niveau supérieur. ## Profitez d'une présentation personnalisée de 30 minutes Découvrez comment Kontainer peut simplifier la gestion des fichiers et des données pour que vous puissiez vous concentrer sur vos objectifs. Nous vous présenterons : - Comment Kontainer répond à vos besoins - Des sources d’inspiration auprès d’autres clients comme vous - Les fonctionnalités de la plateforme - Les bonnes pratiques et points d’attention concernant le DAM et le PIM - Des réponses à toutes vos questions ![Conseillers du support client Kontainer](https://cms.kontainer.com/wp-content/uploads/2025/09/Kontainer-DAM-PIM_30-min-presentation.webp?v=1757317691) ![Kontainer-DAM-PIM_Capterra_G2_five-stars](https://cms.kontainer.com/wp-content/uploads/2025/08/Kontainer-DAM-PIM_Capterra_G2_five-stars-1.webp?v=1758099999) [Intégrations](https://kontainer.com/fr/integrations) [Cas clients](https://kontainer.com/fr/clients) [Contact](https://kontainer.com/fr/contact) [Actualités](https://kontainer.com/fr/news)