# Plugin HubSpot pour Kontainer DAM

Insérez dans vos sites web et landing pages HubSpot des images de Kontainer pour garantir des visuels à jour et validés par la marque.

Source: https://kontainer.com/fr/integrations/hubspot

# Plugin HubSpot

![HubSpot logo](https://cms.kontainer.com/wp-content/uploads/2026/09/hubspot-logo-567x161.webp?v=1788348362)

Type

Plugin

Offre

Premium+

Mise en place

Standard

Travaillez plus efficacement et créez des sites web et landing pages HubSpot plus attrayants grâce à un accès direct à votre bibliothèque d'images gérée de façon centralisée dans Kontainer.

Notre plugin HubSpot vous permet de rechercher, sélectionner et insérer des images, recadrées et mises en forme, sans quitter l'éditeur de pages de HubSpot.

[GUIDE D'INSTALLATION](https://helpdesk.kontainer.com/article/hubspot-plugin-guide/)[TÉLÉCHARGER LE PLUGIN](https://app-eu1.hubspot.com/oauth/authorize?client_id=7a9a157a-df13-48bc-857b-09071899b8fd&redirect_uri=https%3A%2F%2Fapp.kontainer.com%2Fintegrations%2Fhubspot%2Foauth%2Fcallback&scope=content+media_bridge.read+oauth)

---

#### **Description**

### Mettez à jour vos sites HubSpot avec des images de Kontainer

Le plugin HubSpot de Kontainer connecte votre compte HubSpot à votre système de Digital Asset Management (DAM) Kontainer. Il permet aux marketeurs, rédacteurs et équipes de contenu d’insérer des images directement depuis Kontainer dans les pages de site web et les landing pages HubSpot, sans télécharger de fichiers, changer d’outil ni réimporter de fichiers.

Avant d’insérer une image, les utilisateurs peuvent la recadrer, la redimensionner et la mettre en forme grâce aux modèles de téléchargement prédéfinis dans Kontainer. Les images sont ainsi toujours optimisées pour le web et conformes à vos exigences de design et techniques sur toutes vos pages HubSpot.

![Images de Kontainer insérées dans l'éditeur de pages HubSpot](https://cms.kontainer.com/wp-content/uploads/2026/01/Kontainer-HubSpot-integration.webp?v=1768478946)

---

#### **Avantages**

### Les avantages du plugin HubSpot

✔ Insérez des images directement dans vos sites web et landing pages HubSpot

✔ Accédez à votre bibliothèque d’images Kontainer dans HubSpot

✔ Les utilisateurs aux droits limités dans Kontainer ne voient que les fichiers et données qui leur sont ouverts

✔ Recadrez, redimensionnez et mettez en forme les images avant de les insérer

✔ Utilisez des modèles de téléchargement prédéfinis pour des images cohérentes

✔ Réduisez les téléchargements, imports manuels et doublons

✔ Favorisez l’utilisation de visuels validés par la marque sur toutes vos pages

✔ Gagnez du temps et fluidifiez vos workflows de production de contenus

---

#### **Fonctionnalités**

### Comment fonctionne le plugin HubSpot

Une fois le plugin configuré, voici comment il fonctionne :

- **Ajoutez un bloc d’image dans l’éditeur HubSpot**

Dans l’éditeur HubSpot, vous pouvez ajouter un module Kontainer à un bloc de contenu.

- **Ouvrez la bibliothèque Kontainer en fenêtre contextuelle**

Cliquez sur le bouton du module « Choisir une image depuis Kontainer » pour ouvrir la bibliothèque (une connexion Kontainer active est requise)

- **Recherchez et sélectionnez des images**

Parcourez votre bibliothèque DAM ou recherchez par tags, nom ou métadonnées.

- **Recadrez et mettez en forme au fur et à mesure**

Choisissez ou prévisualisez des modèles de téléchargement prédéfinis, recadrez au besoin et obtenez une image prête pour le web.

- **Insérez dans HubSpot**

Collez l’image optimisée directement dans l’éditeur de pages HubSpot, sans téléchargement séparé.

- **Vérifiez et mettez à jour**

Une fois l’image insérée, vous pouvez la vérifier en contexte, la publier et la remplacer facilement dans l’éditeur HubSpot.

---

#### **Pourquoi ?**

### Pourquoi Kontainer + HubSpot ?

Si vous créez et mettez régulièrement à jour des contenus web, chercher, préparer et mettre en forme des images vous ralentit. L’intégration Kontainer pour HubSpot apporte vos visuels validés dans l’éditeur HubSpot, pour insérer facilement des images adaptées à vos exigences de design et techniques, sans export, redimensionnement ni réimport manuel.

Avec Kontainer, marketeurs et rédacteurs web passent moins de temps à changer d’outil et plus de temps à publier des contenus de qualité, conformes à la marque.

---

#### **Cas d’usage**

### Cas d’usage courants

- Des équipes marketing qui créent des landing pages avec des images d’en-tête aux bonnes dimensions

- Des rédacteurs qui insèrent des images d’articles de blog optimisées pour les performances

- Des agences qui maintiennent la cohérence visuelle sur plusieurs sites HubSpot

- Des équipes qui n’ont accès qu’à des images validées et à jour dans Kontainer

- Des organisations qui standardisent leurs formats d’image avec des modèles prédéfinis

---

#### **Support**

### Liens et support

Installez le plugin HubSpot de Kontainer pour simplifier la gestion des images et accélérer vos workflows de contenus.

Consultez le ***[guide d’installation dans le Helpdesk ici](https://helpdesk.kontainer.com/article/hubspot-plugin-guide/)*** (en anglais).

Besoin d’aide pour la configuration ? Notre ***[équipe support](mailto:support@kontainer.com)*** est là pour vous aider.

## FAQ

### Que fait l'intégration Kontainer pour HubSpot ?

Elle vous permet d’insérer des images de Kontainer directement dans les pages de site web et les landing pages HubSpot, avec recadrage et mise en forme des images avant l’insertion.

### Puis-je utiliser des tailles et formats d'image prédéfinis ?

Oui. Vous pouvez appliquer les modèles de téléchargement prédéfinis de Kontainer pour que les images respectent les dimensions et formats requis.

### Dois-je d'abord télécharger les images sur mon ordinateur ?

Non. Les images sont sélectionnées, mises en forme et insérées directement depuis Kontainer dans HubSpot, sans téléchargement manuel.

### Quels éditeurs HubSpot sont pris en charge ?

L’intégration fonctionne dans les éditeurs de pages de site web et de landing pages de HubSpot.

### Cela aide-t-il à améliorer les performances et les temps de chargement des images ?

Oui. Mettre en forme les images avant l’insertion réduit leur poids et garantit une diffusion optimisée, pour des pages qui se chargent plus vite.

[Intégrations](https://kontainer.com/fr/integrations)

[Cas clients](https://kontainer.com/fr/clients)

[Contact](https://kontainer.com/fr/contact)

[Actualités](https://kontainer.com/fr/news)
