Kontainer partner - meeting at high table

Comprendre l'ETIM et l'importance de cette norme pour l'information produit

L’ETIM (European Technical Information Model) est une norme internationale utilisée pour classifier et partager des informations produit techniques. Elle gagne rapidement du terrain dans des secteurs comme le génie électrique, la construction, le CVC, l’électronique et la production industrielle, car elle crée une structure commune pour les données produit. Lorsque tous les acteurs d’une chaîne de valeur travaillent dans le même cadre, les erreurs diminuent et la collaboration entre fabricants, grossistes et détaillants devient plus efficace.

Qu’est-ce que l’ETIM ?

L’ETIM est un système de classification qui aide à partager les informations produit sans malentendus. Il fonctionne comme un langage commun pour les données techniques : fabricants et distributeurs peuvent ainsi fournir les mêmes informations d’un pays, d’une langue et d’un système à l’autre. Avec l’ETIM, un produit peut être décrit de façon univoque et structurée, ce qui fait gagner du temps et favorise une meilleure qualité tout au long de la chaîne d’approvisionnement. La norme facilite aussi le respect des exigences réglementaires et l’accès aux nouvelles plateformes commerciales numériques.

Comment fonctionne l’ETIM ?

Le modèle ETIM repose sur des classes de produits fixes et des attributs associés. Chaque produit se voit attribuer un ensemble de caractéristiques uniques, qui peuvent aller des dimensions, matériaux et fonctions aux unités et synonymes. Ces données peuvent ensuite être traduites et utilisées dans plusieurs langues et sur plusieurs marchés, avec un risque réduit d’erreurs ou d’interprétations erronées. Une fois un produit correctement classifié, les mêmes données peuvent être réutilisées d’un système et d’un canal à l’autre, de l’ERP et du PIM aux boutiques en ligne et aux places de marché.

Pourquoi utiliser l’ETIM ?

Sans norme commune pour les données produit, beaucoup d’entreprises rencontrent les mêmes difficultés. Les fabricants décrivent leurs produits d’une façon, les grossistes reçoivent les données dans un autre format, et les détaillants doivent restructurer et adapter les informations, un travail chronophage. Cela crée plusieurs problèmes concrets :

  • De nombreux processus manuels : les données produit doivent souvent être saisies et adaptées plusieurs fois dans différents systèmes.
  • Un risque d’erreurs accru : des données incohérentes peuvent entraîner des malentendus, des commandes incorrectes et, au final, des clients mécontents.
  • Un manque d’efficacité : quand les données ne peuvent pas être réutilisées directement tout au long de la chaîne de valeur, les processus deviennent plus lents et plus coûteux.
  • Une montée en charge difficile : plus on ajoute de produits et de marchés, plus la gestion des données sans cadre commun devient difficile.

Avec la normalisation ETIM, ces obstacles sont levés. Tous les acteurs travaillent avec les mêmes classifications et les mêmes attributs de produits, ce qui offre un langage commun pour les données produit. La collaboration est plus facile, les erreurs diminuent, et l’on gagne du temps pour se concentrer sur la croissance et l’innovation plutôt que sur le traitement manuel des données.

Les avantages de l’ETIM

L’un des principaux avantages de l’ETIM est une qualité de données cohérente. Les informations produit gagnent en exactitude, et le risque d’erreurs diminue. Cela fait économiser des ressources en interne comme chez les détaillants. L’ETIM permet en outre une mise sur le marché plus rapide, puisque les données n’ont pas à être adaptées à la main d’un système à l’autre. La normalisation facilite aussi l’exportation de produits vers les marchés internationaux, l’ETIM étant déjà très répandu dans une grande partie de l’Europe. Dans le même temps, les clients finaux reçoivent des informations meilleures et plus transparentes, ce qui renforce la confiance dans le produit et chez le fournisseur.

Qui utilise l’ETIM ?

La norme a été développée aux Pays-Bas dans les années 1990, en se concentrant sur l’industrie électrique, mais l’ETIM est aujourd’hui utilisé dans plus de 19 pays et fait partie intégrante des processus de nombreux secteurs. L’électrique et l’électronique, la construction et l’installation, le CVC et la construction navale ne sont que quelques-uns des domaines où l’ETIM s’est imposé. Parmi les nombreuses entreprises qui travaillent déjà avec l’ETIM figurent des fabricants internationaux comme Siemens, ABB, 3M et OSRAM, ce qui témoigne de l’importance de la norme et de son adoption à grande échelle.

Comment l’ETIM est-il utilisé dans Kontainer PIM ?

Chez Kontainer, nous avons conçu notre système PIM pour tirer parti du potentiel de la norme ETIM. Les entreprises peuvent ainsi viser une qualité de données élevée sur toute la chaîne de valeur, de la production aux détaillants et aux clients finaux. Kontainer PIM facilite à la fois l’import et la structuration des données produit conformément à l’ETIM, et leur diffusion dans le format exact exigé par les systèmes internes et les canaux externes.

Le résultat est une base de données unifiée où l’information est correcte, cohérente et à jour. Cela réduit les erreurs, crée de l’efficacité et libère des ressources dans l’organisation.

Tout cela peut fonctionner de façon entièrement automatisée, avec une intégration fluide aux systèmes et aux canaux existants de l’entreprise, et c’est là que notre API joue un rôle central.

Pourquoi l’ETIM et Kontainer PIM peuvent compter pour la qualité de vos données

L’ETIM est devenu un levier pour assurer cohérence et efficacité dans la gestion des informations produit techniques. Pour les entreprises qui gèrent de gros volumes de données, la norme n’est pas seulement un avantage : c’est de plus en plus une nécessité pour rester compétitif sur les marchés nationaux et internationaux.

Avec l’intégration API de Kontainer, le passage à l’ETIM devient simple, et les entreprises peuvent veiller à ce que leurs données produit soient cohérentes, exactes et prêtes à être diffusées dans les bons formats.

Réservez une démo gratuite

Découvrez comment structurer vos données produit selon la norme ETIM

Vous pouvez réserver une présentation en ligne gratuite et sans engagement, au cours de laquelle nous vous montrerons comment fonctionne Kontainer.




Intégrations
Cas clients
Contact
Actualités
  • PIM
    1. Product Information Management
    2. Fonctionnalités
    3. Intégrations
    4. ESG et CSRD
    1. PIM – Connecteur Shopify
    2. L'IA dans Kontainer PIM
    3. Mise en œuvre PIM
  • DAM
    1. Digital Asset Management
    2. L'IA dans Kontainer DAM
    3. Brand Platform
    4. Photo Consent Tool
    1. Fonctionnalités
    2. Intégrations
    3. Mise en œuvre DAM
    4. Gestion de contenu vidéo
  • Clients
    1. Cas clients
    2. Marques de design et de lifestyle
    3. Industrie
    4. Administrations publiques
    1. Hôtellerie et loisirs
    2. Mode
    3. ONG
    4. Architectes, ingénieurs et entrepreneurs
    1. Établissements d’enseignement
    2. Santé
  • À propos
    1. À propos de nous
    2. Contact
    3. Customer Success
    4. Intégration API
    1. FAQ
    2. Trouver un partenaire
    3. Devenir partenaire
  • Tarifs
    1. Tarifs DAM
    2. Tarifs PIM
  1. Réserver une démo
    Essai gratuitEssai gratuit
    • English
    • Dansk
    • Deutsch
    • Español
    • Français
    • Nederlands
    • Svenska

Copenhague
Studiestraede 19, 4, 1455 København
+45 3311 2003

Munich
Landsberger Straße 155, 80687 München
+49 089-54558206

Actualités
  1. Qu'est-ce qu'un système de Digital Asset Management (DAM) ?
  2. Le grand guide du Product Information Management (PIM)
  3. Améliorez votre ROI avec une intégration DAM à votre boutique en ligne
  4. Kontainer est conforme au RGPD
  5. Alternative à Dropbox
  6. Toutes les actualités
Secteurs
  1. Kontainer pour la mode
  2. Banque d'images pour architectes, ingénieurs et entrepreneurs
  3. Industrie
  4. Hôtellerie, tourisme et loisirs
  5. ONG
  6. Administrations publiques
Solutions
  1. Digital Asset Management
  2. Product Information Management - PIM
  3. Photo Consent Tool
  4. Gestion de fichiers
  5. Outil de vente et de présentation
  6. CDN pour fichiers et médias numériques
Contact et sécurité
  1. Contact
  2. Trouver un partenaire
  3. Devenir partenaire
  4. Intégration API
  5. RGPD, sécurité et hébergement
  6. Conditions générales
  7. Politique de cookies et de confidentialité
  8. FAQ
Choisir la langue
  • English
  • Dansk
  • Deutsch
  • Español
  • Français
  • Nederlands
  • Svenska
Rated 5 out of 5 on G2Rated 4.5 out of 5 on Capterra
Copyright 2026 Kontainer All rights reserved.
  1. Mentions légales
  2. Plan du site