Les Deux PIM & DAM

plain white fallback

El sistema integrado de PIM y DAM de Les Deux automatiza la gestión de datos de producto y archivos, y ofrece una visión completa desde una única fuente de verdad.

En Kontainer evitamos errores y trabajamos de forma coherente en toda la organización.
Ole Kølby

Ole Kølby

Responsable de Operaciones

Ole Kølby
  • 70kArtículos en el PIM
  • 400kUso semanal del CDN
  • 90kImágenes y vídeos
Una base sólida para crecer
Mood image showing Les Deux and Kontainer integration
Perfil de la empresa

Les Deux es una marca de moda internacional con raíces en Copenhague, unida por un sentido compartido de comunidad, contrastes y responsabilidad. Con presencia en numerosos mercados y canales, una experiencia de marca y una comunicación de producto coherentes son esenciales.

Les Deux reúne datos de producto, imágenes, vídeos y activos de marca en Kontainer PIM y DAM. La solución preserva la expresión creativa de Les Deux y, al mismo tiempo, optimiza el flujo en los canales críticos para el negocio y el time-to-market.

«Kontainer nos da el control total de los datos de producto, las imágenes, los vídeos, etc., lo que nos ayuda a evitar errores y a garantizar la coherencia de los datos en todos los canales»
Ole Kølby

Ole Kølby

Responsable de Operaciones

Ole Kølby
Funciones destacadas que usa Les Deux
Monitor icon
Completitud, panel y edición masiva
Visión completa de todos los productos y corrección de datos en varios productos a la vez (edición masiva)
Icon for Kontianer SSO
Integración con Shopify
Enriquecimiento y actualización automáticos de datos de producto y archivos, como imágenes, vídeos, documentación, etc., en Shopify
Kontainer - Cloud Based
Creación automática de productos nuevos
Los productos nuevos añadidos en otros sistemas se crean automáticamente en el PIM
Icon image
Imágenes de producto y otros archivos
Imágenes, vídeos, documentación y más, vinculados automáticamente desde el DAM a los productos del PIM
Product data
Exportación a TPV y B2B
Exportación de datos de producto y archivos relevantes a sistemas de punto de venta (TPV) y plataformas de venta B2B
Kontainer - Quick sharing
Sincronización de datos entre PIM y DAM
Los datos de producto se añaden a las imágenes del DAM directamente desde el PIM
Icon representing Kontainer PIM's import from ERP feature
Importación desde el ERP
Los datos de producto se obtienen automáticamente del ERP y se actualizan en el PIM
crop icon
Recorte y conversión automáticos
Tamaño, calidad, formato, nombre, color, etc. predefinidos para descargas y exportaciones con un solo clic
IA, textos y traducción
Genera y traduce textos con prompts, a partir de los datos del PIM y del análisis de imágenes
Product Information Management para el sector de la moda
Estructura escalable para el flujo de datos de producto

La configuración eficiente y escalable de Les Deux garantiza que los datos de producto se importen automáticamente tanto desde Business Central (ERP) como desde Delogue (PLM). Todo, desde los códigos EAN y SKU hasta los materiales y las instrucciones de lavado, se recoge y versiona de forma centralizada.

Los productos se gestionan con todas sus variantes, como talla y color, mientras que los textos se versionan en 7 idiomas y se distribuyen a más de 10 tiendas Shopify específicas por mercado, así como a Sitoo (TPV) y NuOrder (B2B).

Más sobre integraciones
Diagram of data flow between Kontainer PIM/DAM and Shopify for Les Deux
Les Deux product images and videos managed in Kontainer DAM
Mejor colaboración con PIM y DAM

Les Deux consigue flujos de trabajo eficientes y una presentación visual rigurosa combinando PIM y DAM. Todos los productos se presentan con imágenes y vídeos en todos los canales.

Los datos de producto del PIM enriquecen automáticamente las imágenes y los vídeos del DAM, y las imágenes y vídeos del DAM se vinculan a los productos en el PIM. Si es necesario, Les Deux también puede priorizar imágenes manualmente para garantizar una presentación alineada con los canales de venta y la expresión de la marca.

«Kontainer ha eliminado los errores manuales de nuestros procesos y garantiza que nuestros datos de producto sean siempre correctos y coherentes»
Ole Kølby

Ole Kølby

Responsable de Operaciones

Ole Kølby
Una plataforma, control total

En Kontainer, Les Deux puede supervisar continuamente la calidad de los datos y el cumplimiento en todo el catálogo de productos. Los datos corruptos o que faltan se señalan claramente, y los errores de sincronización con Shopify se registran automáticamente. Así es fácil y rápido detectar y resolver problemas antes de que lleguen a los clientes.

Además, las sincronizaciones se pueden reiniciar manualmente si es necesario. Este enfoque garantiza una comunicación coherente, reduce los errores y refuerza la coherencia de los datos, desde marketing hasta ventas.

Más sobre las soluciones para Shopify
Kontainer PIM syncing Les Deux product data with Shopify
Les Deux product styling images organized in Kontainer DAM
Personalización de marca sin fisuras

La configuración personalizada de Les Deux en Kontainer DAM garantiza que se reconozca al instante, para que su marca e identidad visual destaquen. Así, los usuarios disfrutan de una transición fluida y natural al entrar en Kontainer.

Ajustes como colores, tipografías, configuraciones de carpetas y distintas funciones de CMS mejoran la usabilidad y crean un entorno familiar adaptado a Les Deux. Con textos y elementos visuales cuidadosamente elegidos, pueden crear guías, landing pages, páginas de prensa y mucho más.

Otros casos de clientes
Select image from Kontainer

SELECT SPORT

PIM y DAM combinados para garantizar la calidad de los datos en todo el ecosistema digital
Más información
Ricola Kontainer original herb drop

Ricola

Transformación de la guía de marca y una distribución de contenidos preparada para el futuro entre equipos de todo el mundo.
Más información
101 Copenhagen and Kontainer case image for PIM and DAM

101 Copenhagen

Datos de producto, medios digitales y archivos consolidados, junto con los canales de venta de Shopify.
Más información
Baum und Pferdgarten clothes hanging on open racks.

Baum und Pferdgarten

Baum und Pferdgarten crea mejores experiencias de cliente con el sistema DAM de Kontainer
Más información
A rendering of a courtyard with people walking and sitting.

Gehl

Intercambio de conocimiento a nivel global, más eficiencia y mejores flujos de trabajo
Más información
Red Cross testimonial background

Cruz Roja

Coordinación de campañas, respuestas de emergencia y ayuda humanitaria continua.
Más información
Blue Water trucks outside a warehouse under a blue sky.

Blue Water Shipping

Fuerza de marca global y cumplimiento normativo, tiendas de marketing y ventas, enlaces CDN, etc.
Más información
Sika Design wicker lamp hanging in a corner, close to a wicker bench, standing on a round nude-colored carpet atop fishbone flooring.

Sika-Design

Sika-Design gana visión general con el sistema DAM de Kontainer
Más información
GOSH Copenhagen powder samples in varying nude colours

GOSH Copenhagen

GOSH Copenhagen ahorra tiempo y recursos con su nuevo sistema DAM
Más información
AVK - A group of blue water pipes in front of a large window.

AVK International

AVK ha ahorrado un 75 % de su tiempo semanal de búsqueda con su nuevo sistema DAM
Más información
Integraciones
Casos
Contacto
Noticias
  • PIM
    1. Product Information Management
    2. Funciones
    3. Integraciones
    4. ESG y CSRD
    1. PIM: conector de Shopify
    2. IA en Kontainer PIM
    3. Implementación del PIM
  • DAM
    1. Digital Asset Management
    2. IA en Kontainer DAM
    3. Brand Platform
    4. Photo Consent Tool
    1. Funciones
    2. Integraciones
    3. Implementación del DAM
    4. Gestión de vídeo
  • Clientes
    1. Casos de clientes
    2. Marcas de diseño y lifestyle
    3. Fabricación
    4. Administraciones públicas
    1. Hostelería y ocio
    2. Moda
    3. ONG
    4. Arquitectos, ingenieros y constructoras
    1. Centros educativos
    2. Sector sanitario
  • Empresa
    1. Sobre nosotros
    2. Contacto
    3. Customer Success
    4. Integración de API
    1. Preguntas frecuentes
    2. Encuentra un partner
    3. Hazte partner
  • Precios
    1. Precios de DAM
    2. Precios de PIM
  1. Reservar demo
    Prueba gratuitaPrueba gratis
    • English
    • Dansk
    • Deutsch
    • Español
    • Nederlands
    • Svenska

Copenhague
Studiestraede 19, 4, 1455 København
+45 3311 2003

Múnich
Landsberger Straße 155, 80687 München
+49 089-54558206

Noticias
  1. ¿Qué es un sistema de Digital Asset Management (DAM)?
  2. La gran guía del Product Information Management (PIM)
  3. Mejora tu ROI con una integración DAM en tu tienda online
  4. Kontainer cumple el RGPD
  5. Alternativa a Dropbox
  6. Ver todas las noticias
Sectores
  1. Moda
  2. Banco de imágenes para arquitectos, ingenieros y constructoras
  3. Banco de archivos e imágenes para empresas de fabricación
  4. Hostelería, turismo y ocio
  5. Banco de imágenes para ONG
  6. Banco de imágenes para administraciones públicas
Soluciones
  1. Digital Asset Management
  2. Product Information Management - PIM
  3. Photo Consent Tool
  4. Gestión de archivos
  5. Herramienta de ventas y presentaciones
Contacto y seguridad
  1. Contacto
  2. Encuentra un partner
  3. Hazte partner
  4. Integración de API
  5. RGPD, seguridad y alojamiento
  6. Términos y condiciones
  7. Política de cookies y privacidad
  8. Preguntas frecuentes
Elige idioma
  • English
  • Dansk
  • Deutsch
  • Español
  • Nederlands
  • Svenska
Rated 5 out of 5 on G2Rated 4.5 out of 5 on Capterra
Copyright 2026 Kontainer All rights reserved.
  1. Aviso legal
  2. Mapa del sitio